متن تبریک عید قربان با جملات رسمی و ادبی [فارسی و عربی]

متن تبریک عید قربان با جملات رسمی و ادبی [فارسی و عربی] عید قربان، از اعیا بزرگ مسلمانان است؛ اگر به دنبال متنی زیبا و رسمی برای تبریک عید قربان هستید، تبریک عید قربان با جملات زیبا، ادبی، به زبان عربی و فارسی و عکس نوشته های زیبا عید قربان مبارک را در سلام دنیا مشاهده کنید.

به مناسبت رسیدن دهم ذی الحجه روز عید قربان، روز اعلام بندگی و تسلیم در برابر پیشگاه پروردگار، مجموعه از زیباترین متن تبریک عید قربان، جملات زیبا درباره عید قربان و تبریک عید قربان به زبان عربی را برای شما همراهان وب سایت سلام دنیا گردآوری کرده‌ایم.

متن تبريك عيد قربان

عید قربان آمده ای دوستان شادی کنید

یادی از پیغمبر توحید و آزادی کنید

او که در راه خدا از مال و فرزندش گذشت

با تبر بت های جهل و خودپرستی را شکست

بنده پاک خدا و پیرو الله شد

نامش ابراهیم بود اما خلیل الله شد


حتما بخوانید: اعمال شب و روز عید قربان و دعای ذبح قربانی


////////////
خدایا قَسَمَت میدهم هر لحظه کمکم کنی

تا نفسم را به قربانگاه درگاهت عرضه کنم

و تو قربانی شدن و نلرزیدن و نلغزیدن را عنایت فرما

عید سعید قربان مبارک

////////////

خداوندا! ما نیز چون ابراهیم تسلیم توییم. پس در این عید قربان زنجیرهای اسارت و تعلقات را می‌بریم تا بیش از پیش به تو نزدیک شویم.

عاشقان الهی عیدتان مبارک

تبریک عید قربان

////////////

سربلندی ابراهیم آرامش اسماعیل امیدواری هاجر عطر عرفه وبرکت عید قربان رابرایتان آرزومندم امیدوارم امروز غمهایت قربانی شادیهایت گردد.

////////////

قربان‌ شدست‌ و شادی باید به عید ای‌ جان‌

تبریک‌ بر عزیزان تبریک عید قربان‌

بر مسلمین‌ مبارک‌ این‌ روز عشق‌ و مستی

‌روز خلیل‌ والا هم‌ روز هر چه‌ خوبان‌

////////////

عید نزدیک شدن دلها به قرب الهی برهمه مسلمانان مبارک باد.

////////////

اسماعیل که هیچ
چه خواهش‌های نفسانی که برای تو قربانی نکردیم
و چه نعمت‌های آسمانی که هر روز برای‌مان فرستادی
قربانت شوم که این‌قدر کریمی!
عید قربان مبارک


حتما بخوانید: متن تبریک عید قربان به عشقم و همسرم


////////////

عید به مسلخ کشیدن نفس و به معراج بردن عشق

عید سعید قربان بر شما مبارک باد

عید قربان مبارک

عید قربان مبارک

بر پیکر عالم وجود جان آمد

صد شکر که امتحان به پایان آمد

از لطف خداوند خلیل الرحمن

یک عید بزرگ به نام قربان آمد . . .

////////////

شعر تبریک عید قربان

نشانم ده صراط روشنم را
خودم را، باورم را، بودنم را
خداوندا من از نسل خلیلم
به قربانگاه می آرم «منم» را
قربان، عید سر سپردگی و بندگی مبارک

////////////

خاک عرفات را، آب زمزم را کوه حرا را …

جرات ابراهیم و طاقت اسماعیل را …

وصال معشوق را صاحب کعبه نصیبت کند …

عید سعید قربان خجسته باد


حتما بخوانید: اشعار عاشقانه کوتاه و احساسی برای همسر و عشقم


////////////

خوشا آنان که با حق آشنایند
مطیع محض فرمان خدایند
چو ابراهیم اسماعیل خود را
فدای امر الله می‌نمایند
عید سعید «قربان»، جشن «تقرب» عاشقان حق مبارک

////////////

دل سفر کن در منا و عید قربان را ببین
چشمه‌های نور و شور آن بیابان را ببین
گوسفند نفس را با تیغ تقوا سر بِبُر
پای تا سر جان شو و رخسار جانان را ببین
عید سعید قربان مبارک

////////////

اي تو جان نوبهاران، خوش رسیدی، خوش رسیدی!
اي تو شور آبشاران، خوش رسیدی، خوش رسیدی!
آمدی چون ماه تازه، تیغ بر کف، خنده بر لب
آمدی اي عید قربان! خوش رسیدی، خوش رسیدی!

////////////

عید قربان آمد و من هم شدم قربانیت
گرچه من دعوت ندارم آمدم مهمانیت
مفلسم آهی ندارم در بساطم ناگزیر
این دل صد پاره و چشمان تر ارزانیت
عید قربان مبارک

////////////

نـزولِ فیـض رب العـــــالمین است
حـلولِ عیـــــد قـــــربان در زمیـــــن اســــت
عید قربان مبارک

////////////

ای عزیزان به شما هدیه یزدان آمد

عید فرخنده‌ی نورانی قربان آمد

حاجیان سعی شما شد به حقیقت مقبول

رحمت واسعه‌ی حضرت سبحان آمد

تبریک رسمی عید قربان

تبریک رسمی عید قربان

خوشا «ذی‌الحجه» روز عید قربان
 شروع داستان عشق و ایمان

عید سعید قربان مبارک.

////////////

حلول تازه داده فیض سبحان
چه زیبا منجلی شد عید قربان


حتما بخوانید: 8 دعای سریع الاجابه قوی برای گرفتن حاجت با اثر عالی


////////////

عید قربان به حقیقت ز خداوند کریم

آفتابی به شب ظلمت انسان آمد

جمله دلها چو کویری ست پر از فصل عطش

بر کویر دل ما، نعمت باران آمد

عید قربان بر شما مبارک

////////////

عید قربان

عید ذبح میوه دل ابراهیم

و ایثار سبز اسماعیل

عید برآمدن انسانی نو

از خویشتن خویش

عید رهیدگی از اسارت نفس مبارک

////////////

طلوع عید بزرگ و مبارک اضحی

فروغ وحدت و توحید داده بر دلها

ز خاک پاک منا سرکشد به دامن عرش

نوای زمزمه گرم عاشقان خدا

عید قربان مبارک

////////////

بارالها؛ مقدر فرما آنچه ذبح می‌شود نفسانیت من باشد

به پای ربانیت تو…

عید بر شما و خانواده محترمتان مبارک

متن تبریک عید قربان رسمی

////////////

عید ایمان و امتحان، عید ایثار و احسان، عید قربت و قربان،
عید خلیل رحمان، عید شکست شیطان بر جنابعالی و خانواده محترمتان مبارک.

////////////

عید قربان، جشن رهیدگی از اسارت نفس و شکوفایی ایمان و یقین بر همه ابراهیمیان مبارک باد.

////////////

جملات زیبا در مورد عید قربان

عید قربان با نماز و عبادتش، با ذکر و دعایش، با قربانى و صدقات و احسانش، بسترى براى جارى ساختن مفهوم عبودیت و بندگى است .

////////////

عید قربان، یعنى فدا کردن همه «عزیزها» در آستان «عزیزترین»، و گذشتن از همه وابستگى ها به عشق مهربان ترین.

////////////

عید قربان، بالاترین نقطه اى است که اوج مقام بشر تعیین مى شود و تا ابد، درجه ایمان با همان نقطه سنجیده مى گردد.

////////////

عید قربان، سرآغاز حکومت توحید است و تولد ایمان و مرگ تردید.

////////////

عید قربان روز رها شدن از تعلقات دنیوی و رهایى از هر آنچه غیر خدایى است.

////////////

آنگاه که ابراهیم، اسماعیل را به قربانگاه عشق برد
این ذات اقدس الهی بود که جلوه گر شد.
این عشق آموختنی است
عید سعید قربان مبارک . . .

////////////

متن ادبی تبریک عید قربان

بگذر از فرزند و جان و مال خویش
تا خلیل اللّه ِ دورانت کنند
سَر بِنه بر کف، برو در کوی دوست
تا چو اسماعیل، قربانت کنند

////////////

زندگی تان به زیبایی گلستان ابراهیم و پاکی چشمه زمزم

مبارک باد عید قربان، نماد بزرگترین جشن رهایی انسان از وسوسه های ابلیس


حتما بخوانید: متن کارت عروسی عاشقانه، جدید و باکلاس


////////////

عید قربان که پس از وقوف در عرفات

و مشعر و منا فرا میرسد

عید رهایی از تعلقات است

رهایی از هر آنچه غیر خدایی است

در این روز، اسماعیل وجود را

یعنی هر آنچه بدان دلبستگی دنیوی پیدا کردیم

قربانی کنیم تا سبکبال شویم

متن عید قربان مبارک

////////////

در موعود نگاه زیبایت، اسماعیل شده ام

که قربانی چشم های روشنت باشم

بگو کدام قربانگاه را برای آخرین نفسم برگزیده ای

ای خلیل من !

////////////

عید قربان عید نور و بندگیست

عید انسانیت و بالندگیست

عید آزادی ز قید و بند جان

از تعلق ها رها تا بی نشان

عید قربان مبارک

////////////

عید قربان است ای یاران گل افشانی کنید
در منای دل وقوف از حج روحانی کنید
تا نیفتاده است جان در پنجۀ گرگ هوا
گوسفند نفس را گیرید و قربانی کنید

تبریک عید قربان به عربی

پیشاپیش عید قربان مبارک

عید قربان ، پر شکوهترین ایثار و زیباترین جلوه ی تعبد در برابر خالق یکتا پیشاپیش بر شما مبارک.

////////////

عید اضحی رسم و آئین خلیل آزرست، بعد آن، عید غدیر، روز ولای حیدر است
عید قربان و پیشاپیش عید سعید غدیر مبارک.

////////////

دستها را برده ام بالا خدایم را صدا کردم، نمیدانم چه میخواهی، ولی امشب برای تو، برای رفع غمهایت، برای قلب زیبایت، برای آرزوهایت، به درگاهش دعا کردم پیشاپیش عید سعید قربان مبارک

////////////

عید قربان یادآور زیباترین نمونه تعبّد انسان در برابر خداوند متعال است. عید قربان، عید فداکاری، ایثار، قربانی، اخلاص و عشق است.
عید سعید قربان پیشاپیش مبارک

////////////

عید قربان است یـا عیـد عنایـات خداست

عید عشق و عیـد ایثار و مناجات و دعاست

ذات حق با میهمـانانش گرفتـه جشن عیـد

مرکـز ایـن جشـن نورانـی بیابـان منـاست

پیشاپیش عید سعید قربان مبارک

////////////

خواهی که تو را کعبه کند استقبال
مایی و منی را به منا قربان کن

پیشاپیش عید قربان مبارک

////////////

ای تو جان نوبهاران، خوش رسیدی، خوش رسیدی!
ای تو شور آبشاران، خوش رسیدی، خوش رسیدی!
آمدی چون ماه تازه، تیغ بر کف، خنده بر لب
آمدی ای عید قربان! خوش رسیدی، خوش رسیدی!


حتما بخوانید: بهترین عکس های پروفایل تولد همراه با متن های زیبا 


////////////

پیام تبریک عید قربان به زبان عربی عاشقانه

قبل الناس والاجناس وقبل عرفة ما تنداس أهنيك بالعيد يا جواهر والماس.

قبل از مردم و نژادها و قبل از عرفات، من عید را به تو تبریک می گویم ای جواهر و الماس.

پیام تبریک عید قربان به زبان عربی عاشقانه

////////////

الى کل الأحباب والأصدقاء تهنئه من أعماق القلب بمناسبه عید الأضحى المبارک ..

به همه عزیزان و دوستان، از صمیم قلب به مناسبت عید سعید قربان تبریک می گویم ..

////////////

لم أستطع أن أقولها لأحد قبلك، لا نفسي ولا قلبي طاوعوني، حبّيت إنك أوّل من يسمعها، عید الأضحى المبارک، يا عيوني.

من نمی توانستم آن را قبل از تو به کسی بگویم، نه خودم و نه قلبم از من اطاعت نمی کردند، من دوست داشتم که اولین نفری بودی که آن را شنیدی ، عید قربان مبارک، چشم من.
 
////////////

هلّت الاعياد وبينهم افضل عيد أضحى مُبارك عليكم .

تعطیلات فرا رسیده است و بهترین عید قربان در میان آنهاست، عید قربان بر شما مبارک باد.

////////////

أهنئ العالم العربي حكامًا وشعبًا بمناسبة عيد الأضحى المبارك، أعاده الله علينا أعوامًا كثيره بالأمن والأمان،اللهم احفظنا وكل عام وانتم بخير.

من عید سعید قربان را به حاكمان و مردم جهان عرب تبریک می گویم.
خداوند او را سالها با امنیت به ما بازگرداند.
باشد که خداوند از ما محافظت کند و سال نو مبارک شما باشد.
////////////

 بارك الله لكم في أعمالكم وأعماركم واعادكم على امثاله.

////////////

بأیـام عـید الـنحـرِ جئـتُ مهنئاً ولی أملٌ لوصح کان من القولِ فلوکان ذبح الفیل بالشرع جائزٌ لضحیتُ عن بعض الأحبهِ بالفیلِ.

در روزهای عید قربان آمده ام تا تبریک بگویم و امیدوارم دلیل موجهی داشته باشد. اگر ذبح فیل طبق شرع مجاز بود ، من به نیابت از برخی از عزیزانم با فیل قربانی می کردم.

////////////

أهنئ الجميع بمناسبة عيد الأضحى المبارك تقبل الله من الجميع، وكل عام وأنتم بخير حال.

من به همه به مناسبت عید قربان تبریک می گویم،  خدا از همه قبول کند، و سال نو مبارک.

////////////

أهنئ عائلتي وأصدقائي والجميع الكرام بمناسبة العيد تقبل الله منا ومنكم ويعاد عليكم بالخير والبركة وغفر الله لنا ولكم.

من به خانواده ، دوستان و همه مردم عزیز فرارسیدن عید قربان را تبریک می گویم ، خداوند از ما و شما قبول کند و با خیر و برکت به شما بازگردانده شود و خداوند ما و شما را ببخشد.

////////////

للکلمه ردود وللفرحه وجود ولایام العید وقت محدود فلک تهنئه بلا حدود کل عید اتمنى لک السعاده و الفرح فیه و بیه.

این کلمه پاسخ هایی دارد و برای خوشحالی ، امروز یک زمان خاص دارد ، عید ، بنابراین بدون محدودیت تبریک می گویم ، هر عیدی ، برای شما آرزوی خوشبختی و شادی می کنم.

////////////

سخن آخر

عید قربان، از اعیا بزرگ مسلمانان است، اگر به دنبال متنی زیبا و رسمی برای تبریک عید قربان هستید، ما در این مطلب سلام دنیا، مجموعه ای عالی از پیام تبریک عید قربان با جملات رسمی و ادبی زیبا و عکس نوشته های خاص برای شما جمع آوری کردیم. امیدوارم که دوست داشته باشید. می توانید این پست را از طریق شبکه های اجتماعی با دوستان خود به اشتراک بگذارید. همچنین می توانید جملات و سوالات خود را در خصوص تبریک عید قربان، با ما در بخش نظرات در میان بگذارید.


مطالب مرتبط:

اس ام اس و متن تبریک تولد ترکی استانبولی و آذربایجانی با ترجمه فارسی

تبریک روز کارمند زیبا، رسمی و صمیمی + عکس نوشته پروفایل

از
11
رای