یکی از دلایل انتخاب اسامی مذهبی برای فرزندان علاقه به ائمه معصومین است. انتخاب اسامی نیک، شایسته و پرمعنی یکی از حق های فرزندان بر پدر و مادر است. به همین دلیل ما در این مطلب سلام دنیا، گلچینی از بهترین اسم دخترانه مذهبی شیک و جدید ایرانی و عربی را برای شما انتخاب و گردآوری کردیم. با ما همراه باشید.
اسم دختر مذهبی چی بزارم (نام های دخترانه اسلامی)
اسم دختر مذهبی با حرف الف
- اَسما : به معنای معارف، حقایق و علوم آمده است؛ نام همسر پیامبر اسلام(ص)
- اسرا: به شب راه رفتن، در شب سیر کردن، معراج پیغمبر اکرم (ص )
- آیه: هر یک از پارههای مشخص سورههای قرآن و دیگر کتابهای آسمانی، نشانه
- آلا:نعمتها، نیکی ها، از اسامی قرآنی
اسم دختر مذهبی با حرف ب
- بسمه:نام دختر اسماعیل (ع)
- بنت الهدی: دختر هدایت شده
- بشری:بشارت، مژده، از القاب قرآن (بشارت برای مومنین)
اسم دختر مذهبی با حرف ت
- تسنیم: رودی در بهشت (سوره مطففین)
اسم دختر مذهبی با حرف ث
- ثنا: حمد، شکر، سپاس
اسم دختر مذهبی با حرف ح
- حلما دختر صبور، از صفات حضرت زینب
- حنانه:ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ، ﺑﺨﺸﺎﯾﻨﺪﻩ، ﺑﺴﯿﺎر ﻧﺎﻟﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ
اسم دختر مذهبی با حرف ج
- خدیجه:ولادت قبل از موعِد، نام همسر پیامبر اسلام(ص) و مادر حضرت فاطمه(س)
اسم دختر مذهبی با حرف د
- دعاء : دعا،راز و نیاز و درخواست
حتما بخوانید: اسم پسرانه فارسی جدید، شیک و اصیل
اسم دختر مذهبی با حرف ر
- راضیه : پسندیده، خوش، خشنود، از القاب فاطمه زهرا(س)
- رحمه : نام همسر ایوب(ع)
- رقیه : دعا، تعویذ یکی از چهار دختر پیامبر اسلام (ص)، دختر امام حسین(ع)
- ریحانه: ریحان، نام مادر امام رضا (ع)
اسم دختر مذهبی با حرف ز
- زهرا : روشن، درخشان ، نام دختر پیامبر(ص)
- زلیخا:نام همسر عزیز مصر كه مفتون زیبایی یوسف (ع) شد.
- زینب: پاکیزگی، نام درختی خوشبو و خوش منظر، (در اعلام) نام دختر علی ابن ابی طالب (ع) و خواهر امام حسین (ع) و نام دختر رسول اکرم (ص)، نام دختر علی (ع) و خواهر حسین (ع)
اسم دختر مذهبی با حرف س
- ساهره : چشمه روان
- سالمه : بدون عیب، در کمال سلامت
- ساجده : دختر سجده کننده(عبادت کننده خدا)
- سَکینه: آرامش خاطر؛ نام دختر امام حسین(ع)
اسم دختر مذهبی با حرف ش
- شریفه : زن شرافتمند
- شعری (shera) : نام ستاره ای ، در قرآن هم آمده
- شفیعه : زن شفاعت کننده
- شیما : زنی که روی چانه اش خال دارد ، زن زیبای عرب، نام دختر حلیمه سعدیه دایه پیامبر(ص)
اسم دختر مذهبی با حرف ص
- صبا : نسیم ملایمی که از طرف شمال شرق می وزد، پیام رسان میان عاشق و معشوق، نام یکی از شعب بیست و چهارگانه موسیقی قدیم
- صبرا : بردباری
اسم دختر مذهبی با حرف ض
- ضحی : سپیده صبح، در قرآن بهش قسم خورده شده
اسم دختر مذهبی با حرف ط
- طاهره: (مؤنث طاهر)، زن پاک از پلیدی و عیوب، لقب حضرت فاطمه(س)
اسم دختر مذهبی با حرف ع
- عادله:مؤنث عادل، بانوی با انصاف
- عایشه:دارای حال نیکو، نام دختر ابوبکر و همسر پیامبر(ص)
اسم دختر مذهبی با حرف ف
- فاطمه :نام دختر پیامبر(ص)، زنی که بچه خود را از شیر گرفته باشد
- فاتیما:فاطیما، نام شهری است در اروپا که حضرت فاطمه در آنجا ظهور کرده است.
- فائزه :نائل، رستگار، از اسامی قرآنی
- فائقه :پیروز شده
اسم دختر مذهبی با حرف ک
- نیکی بسیار، نام یک سوره قرآن که درباره حضرت زهراست
حتما بخوانید: محبوب ترین نام دختر و پسر در ایران و معانی آنها
اسم دختر مذهبی با حرف ل
- لعیا :نام زن حضرت یعقوب
- لیا: خجسته، نام همسر یعقوب (ع)
- لیلا: درازترین و تارترین شب، سرخوشی از می، همسر پیامبر اسلام
اسم دختر مذهبی با حرف م
- ماریا : مریم
- ماریه: زن سپید و درخشان، نام یکی از همسران پیامبر
- مائده :خوردنی، طعام، نام سوره ای در قرآن کریم
- مبینا: آشکار و روشن
- محدثه: از القاب حضرت زهرا(س)
- مرضیه: کسی که خدا از او راضی باشد، پسندیده، مرضی
- مریم: گلی سفید و خوشبو و دارای عطر بادوام، نام مادر عیسی (ع )، نام سورهای در قرآن کریم
- معصومه: زن بی گناه و پاک معصوم، لقب حضرت فاطمه (معصومه) خواهر گرامی امام رضا (ع)
اسم دختر مذهبی با حرف ن
- نسا: زنان، نام سوره ای در قرآن کریم
اسم دختر مذهبی با حرف ه
- هانیه:شادمان و خوشبخت، مهربان و دلسوز، لقب حضرت زهرا
- هایده:توبه کننده، به حق بازگردنده
- هدی:هدایت کننده
اسم دختر مذهبی با حرف ی
- یامین: لقب راحیل، همسر حضرت یعقوب
- یسری:راحتی، آسانی، گشایش، دختر خوش قدم
- یسنا:حمد، پرستش، ستایش، نماز، جشن
نام های دخترانه اسلامی عربی
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف الف
- امینا:زن درستکار، امین (عربی) + ا (فارسی)، مورد اعتماد، امین
- ادنا:از واژه های قرآنی؛ کمترین، جزئیترین؛ پایینتر
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ب
- بصیرا: منسوب به بصیر؛ منتسب به دانایی؛ (به مجاز) دختری که بینا و دانا باشد.
برکت: فراوانی و بسیاری و رونق؛ خجستگی، یمن، مبارك بودن؛ نعمت های موجود در طبیعت، چنان که نان - باقیه: (مؤنث باقی)، عمل صالح؛ آن که یا آنچه وجود دارد، موجود؛ پاینده، پایدار
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ت
- تالیا: تلاوت کننده قرآن
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ج
- جُمانه: یک دانه مروارید، یک دانه لؤلؤ؛ نام دختر ابوطالب و خواهر حضرت علی(ع)
- جِنان: بهشت؛ باغها
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ح
- حدیث: سخنی که از پیامبر اسلام(ص) یا بزرگان دین نقل کنند، روایت، سخن
- حنیفا: حق، راست
- حوریا : آنکه چون حور زیباست
- حلیا : آنچه در چشم خوش میدرخشد (حلی+ا)
- حَفصه: اسد، شیر؛ دختر عمر بن خطاب و همسر پیامبر اسلام(ص)
- حَنّانه: بسیار نوحه کننده، ناله کننده
حتما بخوانید: 100 مورد از محبوب ترین نام دختران و پسران در اروپا
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف خ
- خضرا: سبز ،تازه
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف د
- درا (dorra): دختر زیبا و ارزشمند ،مانند در
- دینه : انتقام یافته، نام دختر یعقوب (ع) و خواهر یوسف (ع)
- دینا: داور، داوری؛ (در اوستایی) دین؛ (در عبری) (= دینه) انتقام یافته؛ نام خواهر یوسف(ع).
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ذ
- ذاکره : مونث ذاکر (آنکه خدا را ستایش میکند و ذکر خدا میگوید؛ یاد کننده)
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ر
- راحیل: نام یک فرشته، راحیل عربی شدهٔ لغت عبری رَجِل به معنای بی گناه است. راحیل همسر دوم و محبوب یعقوب و مادر یوسف است. نام او در کتاب پیدایش در تورات ذکر گشتهاست. راحیل دختر لابان و خواهر کوچک تر لیاه است. مادر یعقوب، ربقاه ، خواهرلابان بودهاست. راحیل در نزدیکی بیتلحم یهودیه مدفون است.
- ریحان : گیاه و گل خوشبو و معطر، در حدیثی از امام علی (ان المرئه ریحانه و… ترجمه: زن (دختر و …) مانند گل خوشبویی است،پس به انجام کارهای سخت وادارشان نکنید)
- راحل : مهاجر، کوچ فرما، کوچ کننده؛ (اَعلام) نام مادر حضرت یوسف(ع)
- رمَیصا : نام یکی از زنان فداکار صدر اسلام با کنیه ام سلم . وی از شخصیتهای اجتماعی دوران صدر اسلام به دور پیامبر حلقه زدند و جنگیدند تا همگی به شهادت رسیدند، نام ستاره ایست و یکی از دو ستارهای است که برذراع است، شِعرهای شامیه، غموص.
- راحمه: (مؤنث راحم) به معنی رحمت آورنده و دل سوزاننده
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ز
- زمزم : نام چشمه ای که به خاطر دعای مادر حضرت اسماعیل در مکه نمایان شد
- زوفا :گیاهی معطر از خانواده نعنا
- زكیه: مؤنث زكی، پاک، طاهر، پارسا
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف س
- سامیرا: سمیرا، زن بزرگوار، نام محلی در نزدیکی مکه،نام عمه شیرین در داستان خسرو و شیرین ترجمه عربی مهین بانو است
- سامیه : یعنی بانوی بلندمرتبه و از القاب حضرت زینب
- سبا : سوره 34 قرآن کریم، شهری در یمن که بلقیس ملکه آنجا بوده، در عبری به معنی انسان
- سنا : روشنایی
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ش
- شکرانه : معنیش روشه
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ص
- صهبا : شرابی که مایل به سرخی باشد، شراب انگوری
- صفورا:نام همسر حضرت موسی(ع) و دختر حضرت شعیب(ع)
- صابره : مؤنث صابر
- صالحه: مؤنث صالح، زنِ صالح
- صبورا : صبور + ا (الف نسبت یا تعظیم)، به معنی بردبار، صبور
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ض
- ضحا: (تلفظ: zohā) زمانی پس از برآمدن افتاب، چاشتگاه، نام سوره ای در قرآن کریم
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ط
- طیبه:طیب، پاک
- طوعه : اطاعت، فرمانبری؛ نام زنی که مسلم ابن عقیل به خانه او پناه برد.
- طوبی:خیر و شادی و سعادت (واژه ای قرآنی که آن را نام درختی در بهشت تعبیر کرده اند)
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ظ
- ظهیره : معنی: مؤنث ظهیر، پشتیبان، یاور، ظهیرالدین
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ع
- عاتکه:انوی خوشبو، نام دختر عبدالمطلب، جد پیامبر (ص)
- عابده : مؤنث عابد، عبادت کننده، پرستنده، آنکه چیز یا کسی را میپرستد.
- عادله: مؤنث عادل، بانوی با انصاف
- عالیه: مؤنث عالی،عنوانی احترام آمیز برای زنان، عالی مقام، نام دختر هارون الرشید، به روایتی نام دختر امام علی النقی (ع)
- عطیه: انعام، بخشش
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ف
- فضیلت: برتری در دانش، هنر و اخلاق، ارزش و اهمیت، شرف
- فریضه: عمل واجب، امر واجب
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ق
- قدسی: مربوط به عالم بالا، مربوط به عالم مجردات، ملکوتی؛ (به مجاز) فرشته
- قُدسیه : مؤنث قدسی
- قدیره : مؤنث قدیر، توانا
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ک
- کبریا: بزرگی، عظمت
- کریمه: مؤنث کریم، بخشنده، سخاوتمند
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ل
- لیا: خجسته، نام همسر یعقوب (ع)
- لیلا: لیلی، نام همسر امام حسین (ع)
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف م
- مَکیه: مربوط یا متعلق به مکه، اهل مکه
- مُقدسه: مؤنث مقدس، آنکه از پلیدی و زشتی و گناه دوری میکند، پارسا
- مُهیمِن: آگاه به حاضر و غایب؛ از نامها و صفات خدا
- محجوبه : مؤنث محجوب
- موحده: مؤنث موحد، یکتا پرست
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ن
- نجیبه: مؤنث نجیب، شریف، اصیل، عفیف، پاکدامن
- نرجس: معرب از فارسی، نرگس، نام همسر امام حسن عسگری (ع) و مادر حضرت مهدی (ع)
- نسیبه: دختر با اصل و نسب، بانوی اصیل، بانویی که در صدر اسلام در جنگ احد شرکت داشت و به آسیب دیدگان کمک می کرد.
- نعیمه: مؤنث نعیم، نعمت، نرم و لطیف
- نورا: نور (عربی) + ا (فارسی)، مؤنث انور درخشان، تابان
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف و
- واحده: مؤنث واحد، یگانه
- وحیده: مؤنث وحید، یکتا، تک، بی نظیر، یگانه
نام دخترانه اسلامی عربی با حرف ه
- هاجر: معرب از عبری؛ به معنی مهاجرت کننده، فرارکننده. هم چنین اسم مادر اسماعیل و همسر حضرت ابراهیم (ع)
اسم دختر مذهبی باکلاس
- اسنا:بانوی بزرگوار و بلندمرتبه
- ادنا:از واژه های قرآنی؛ کمترین، جزئیترین؛ پایینتر
- تینا : در عربی (طین) به معنی گِل سرخ
- ثمر : ثمره، میوه
- حنا : نام گیاهی بهشتی
- حوردیس : انکه چون حور زیباست
- دینا : اسم خواهر حضرت یوسف ،به معنی دین هم هست
- رانیا : قریب و نزدیک
- زوفا : گیاهی معطر از خانواده نعنا
- ستیلا (satila) : نام دختر امام موسی کاظم و لقب حضرت مریم
- سلاله : یعنی نسل، از القاب حضرت زهرا
- سلوا (سلوی) : نوعی پرنده(بلدرچین) در قرآن که در بهشت هم هست
- سما : آسمان
- شمسا : دختری که مانند خورشید است،درخشان و پرتوافشان
- شمیس : خورشید کوچک
- صونا : دوری از گناه ، خویشتنداری از گناه
- طهورا: از واژههای قرآنی به معنای پاک کننده و تطهیر کننده، مجازا پاک و پاکیزه
- طناز: بسیار زیبا، دلنشین و فریبنده
- عرشیان: عرش (عربی) + ی (فارسی) + ان (فارسی)، فرشتگان، ملائک
- لیزا : بنده خالص خداوند
- ماری: گونهی دیگری از مریم
- مرسانا: هدیه خداوند
- مهدیه زهرا:کسی که خدا او را به راه راست هدایت کرده است
- نادی: ندا دهنده، ندا کننده
- نور: روشنایی، فروغ، از نامهای خداوند، نام سورهای در قرآن کریم
- نیروانا: آخرین مرحله سلوک در نزد “بودا” که مرحله محو شدن جنبه حیوانی وجود و رسیدن به کمال است.
- یسرا: مایه گشایش و آسانی، دختر خوش قدم
- یوکابد: جلال خداوند، خداوند مجد و بزرگی است، نام مادر موسی (ع)
اسم دختر مذهبی کمیاب
- ادنا:از واژه های قرآنی؛ کمترین، جزئیترین؛ پایینتر
- تامارا: درخت خرما؛ نام عروس یهودا چهارمین پسر حضرت یعقوب(ع)
- ثمین : گرانبها
- حور آسا : حور(عربی) + آسا(فارسی) آن که چون حور زیباست
- درسا: مانند در، مروارید ، در(عربی) + سا(فارسی)
- رمیصا : بانوی دلیر و جنگجوی صدر اسلام که از زنان دیگر و همچنین خیمه پیامبر دفاع کرد تا اینکه پس از مقاومت و دلیری بسیار شهید شد(ام سلیم ، دختر ملحان بن خالد بن زید یکی از صحابه معروف رسول الله،همچنین نام یکی از دو ستاره ای که بر ذراع است)
- ستیا (setia) : زن با حیا . بانوی بلند مرتبه . نام حضرت معصومه که دختر حضرت موسی ابن جعفر هستند
- سدنا: (Sednā) سجده کننده بر خانه خدا – مرکب از سدن(عربی) به معنای سجده کردن به کعبه + ابف فاعلی (فارسی)
- سلوا (سلوی) : نوعی پرنده(بلدرچین) در قرآن که در بهشت هم هست
- شمیس : خورشید کوچک
- صونا : دوری از گناه، خویشتنداری از گناه
- طنان : پرطنین، بلندآوازه، مشهور
- عهدیه : پای بند به عهد و پیمان
- غانیه : دختر جوان پاکدامن
- فارهه : دختر زیبا و با نمک
- مهنا (mohanna ) : گوارا و خوش
- مرسا : در عربی یعنی استوار و ثابت شدن و واقع شدن. این کلمه دوبار به صورت «مرسی» در قرآن آمده است.
- نها : عقل و خرد (اسم قرآنی)
- وفا : ایفای عهد، پیمان پایی، دوستی، صمیمیت
- یامین : لقب راحیل، همسر حضرت یعقوب (مادر بنیامین و یوسف
اسم دختر مذهبی جدید و شیک
- الیسا : دختری که مانند گل انار لطیف است + مرکب از الیس(عربی)به معنای گل انار و الف تانیث فارسی
- آینور: اسم ترکیبی ترکی_عربی به معنی نور ماه ، نورانی مثل ماه ، روشنایی ماه ، دختری که چهره اش مانند ماه زیبا و درخشان است.
- ترنم : زمزه یک نغمه، آواز، نغمه
- ثمینا : گرانبها و ارزشمند (ترکیبی عربی -فارسی)
- حور آفرین : حور( عربی) + افرین (فارسی)= آفریننده حور یعنی زنی که دختر زیبا بدنیا میاورد
- حوردیس : آنکه چون حور زیباست
- درسا: مانند در، مروارید، در(عربی) + سا(فارسی)
- دینا : اسم خواهر حضرت یوسف، به معنی دین هم هست
- رایان : اسم کوهی در حجاز
- رانیا : قریب و نزدیک
- روحا: جان و روح
- زینا: نام دختر حضرت نوح
- سالومه : زوجه زبدی و مادر یعقوب کبیر و یوحنای انجیلی
- ستیلا : نام دختر امام موسی کاظم و لقب حضرت مریم
- عسل : از اسامی قرآنی، در قرآن دربارش گفته شده:در ان نوعی شفاست.
- لئا: به سوی خدا، دختری که رو به سوی خدا دارد.
- لنا: برای ما نصیب و بهره
- ماه سمین : ماه + سمین = (به مجاز) ارزشمند ، خوب ، عالی) ماهِ خوب، عالی و ارزشمند؛ (به مجاز) ماه روی گران بها و ارزشمند.
- محیا : یکی از صفات خدا، زنده و پویا
- ملیسا : زمانی بین مغرب و نماز عشا؛ ماه صَفر؛ ماهی بین آخر گرما و زمستان (ریشه یونانی)
- نوال: عطا، بخشش، بهره، نصیب
- نونا: برج حوت، نام مادر ابراهیم(ع)
- نیروانا: آخرین مرحله سلوک در نزد “بودا” که مرحله محو شدن جنبه حیوانی وجود و رسیدن به کمال است.
- نارا:زیبارو
- یرحا: نام مادر حضرت موسی (ع)
- یسنا: در زبان اوستایی این نام هم ریشه با یشت، در لغت به معنی حمد، پرستش، ستایش، نماز، جشن و در اصطلاح نام یکی از بخش های پنجگانه اوستا و مهمترین آنهاست.
اسم دخترانه ترکی مذهبی
- اِلسانا:مثل ايل، مثل مردم ايل و شهر و ولايت، چون خويشان
- اِلآي:زيباروي ايل
- ايلناز: افتخار ایل؛مورد نوازش ایل؛ 3- نازنین ایل
- ایپک:حریر ابریشم
- اولدوز: ستاره
- ایلدا :فرزند ایل
- ایرسا: رنگین کمان
- ایلسا» همانند ایل
- سونیا:خرد و عقل
اسم دختر مذهبی باکلاس با آ
- آنسه: انس گیرنده، مانوس، خو گیرنده، همنشین نیکو
- آیه: نشانه، نشانه خدا
- آلا: نعمتها، نیکی ها، از اسامی قرآنی
- آمنا :امین شده
- النا :نور و روشنایی
- الیسا: وعده خدا،سوگند خدا،دختری که مانند گل انار لطیف است
- انیسا:دختر همدم،بانویی که همدم انسان است
- الیانا:نیکی،هدیه
- احسانه:بخشش،نیکی و خوبی
- ایزابلا: قول و وعده خدا
- امیلیا:نام یکی از فرشتگان آسمان،زن پاک
- اقلیما:دختر حضرت آدم ع
- آمال : آرزوها
- آرمیتا: الهه نعمت، آرامش یافته
- آرمینا: دختر همیشه پیروز، بانوی مقتدر، الهه زیبایی
اسم دختر مذهبی باکلاس با م
- مرسا:در عربی یعنی استوار و ثابت شدن و واقع شدن. این کلمه دوبار به صورت «مرسی» در قرآن آمده است.
- ملیسا:در زبان عربی به زمانی بین نماز مغرب و عشا ملیسا می گفتند. نام دیگر ماه صفر هم ملیسا است. توجه کنید که حرف میم در این اسم فتحه دارد.
- مرجان:سوره الرحمن آیه 22 نوعی جاندار دریایی
- مهدیا:مهدیا مونت مهدی به معنای هدایت شده است. مهدیا یعنی دختری که هدایت شده.
- ماریان:انگلیسی از عبری ، مریم
- مَهْدیه:کسی که خداوند رستگاری را و راه راست را برایش تعیین کرد.
- ملیکا: نام مادر امام زمان ع
- ماهِده:(مؤنث) ماهِد ، گسترنده ، گستراننده
- مرسانا:هدیه خداوند
- متین:دارای پختگی ، خردمندی و وقار ، دارای متانت ؛ استوار ، محکم ؛ از نامها و صفات خداوند
- مهنا :درخور شایسته
- مهرساک: شبیه به مهر
- مانیا: خانه،سرای
- مایسا: نام گیاهی ظریف و کوچک
- مها: بزرگ،زیبا
- مروا: دعا،فال نیک
- مهدا: آرامش شب
- ملورین:رویه شفاف
- ماهرو: چهره ای مانند ماه
- مهیسا: زیبارو
- مهان: زیبارو
- محلا:آراسته،مزین
- مینو سا:مانند بهشت،زیبارو
- مبرا:پاک،منزه
- مهر زهرا: خورشید و نیکو
کلام آخر:
انتخاب اسم به دلیل تنوع زیاد اسامی می تواند کار دشواری باشد، اما بهتر است زمان بگذارید و نامی زیبا و پر معنی برای فرزندتان انتخاب کنید، نامی که شایسته او باشد. اسامی که ما در این مطلب ارائه کردیم می تواند به شما برای این کار کمک کند.