متن تبریک روز ماما با جملات زیبا [فارسی و انگلیسی] + عکس نوشته

5 می ماه مصادف با 15 اردیبهشت روز جهانی ماما، این قشر مهربان و زحمتکش است. همه ما قدم گذاشتن به این دنیا را به دستان زندگی بخش آنها مدیونیم. در این پست از وب سایت سلام دنیا گلچینی از زیباترین پیام‌های تبریک روز ماما به همسر، تبریک روز ماما به دوست و عکس نوشته تبریک روز ماما را برای قدردانی از این عزیزان گردآوری کرده‌ایم.

تبریک روز ماما به همسر

تو نوازشگر مولود بهشتی بر فرش

نام تو ثبت بماند به نکویی در عرش.

همسر عزیزم روز جهانی ماما مبارک

////////////

در میان دستهایت عشق پیدا میشود

زیر باران نگاهت نسترن وا میشود

با عبور واژه از گوشه لبهای تو

مهربانیهای قلبت خوب معنا میشود

همسر مهربونم روز ماما بر تو مبارک

---

حتما بخوانید: متن تبریک تولد همسر

---

عکس نوشته تبریک روز ماما به همسر

////////////

درود و سپاس نثارت

که با تحمل لحظه های دشوار

سبزی نگاهت را

تقدیم سیمای لطیف نوزادان می کنی

روزت مبارک ماما ی مهربون

////////////

متن تبریک روز ماما

قصه زندگی با بودن تو آغاز می شود

تو که منبع مهری از جانب خداوند

دستانت را بر سر کودکان این سرزمین بیاویز

چشمان منتظر مادران

همیشه نوید بخش راه توست

روزت را گرامی میداریم مامای مهربان

////////////

هیچ چیزی به اندازه آوردن یک کودک

به این دنیا چالش برانگیز نیست

و شما این کار را به بهترین شکل ممکن انجام دادید

روز جهانی ماما مبارک

////////////

تبريك روز ماما

واسطه خلقت خدا شدن
به خود بالیدن دارد
روز ماما مبارک.

////////////

می‌خواهم از تو بگویم‌ از تو که فروزنده عشقی از تو که مادر مهری از تو که همواره با راز خلقت آدمی عجین شده‌ای و همواره شکفتن نو غنچه‌های امید را نظاره‌گری.

روزت مبارک ماما

//////////////////

تبریک روز ماما به خواهر

نوزاد نخستین نگاه معصومانه اش رابه تو هدیه می‌کند

و تو نخستین کسی هستی که گریه اش را صبوری میکنی،

صبوری و معصومیت بدرقه راهت

خواهر عزیزم روز جهانی ماما مبارک

////////////

ماما ضربان قلب آینده را می شنود

خواهر جون روز ماما، روز فرشته های مهربان خدا مبارک

---

حتما بخوانید: متن تبریک تولد خواهر

---

////////////

تو نوازشگر مولود بهشتی بر فرش
نام تو ثبت بماند به نکویی در عرش.

روز ماما بر تو خواهر عزیزم مبارک

عکس نوشته تبریک روز ماما به خواهر

////////////

پیام تبریک روز ماما

ای که باقداست دستانت

فرزندان دلبندما را

به عرصه گیتی رهنمون می شوی

ای مامای عزیز روزت مبارک

////////////

تبریک روز ماما رسمی و ادبی

قدیس زمینی

امید بخش چشم های منتظر

راهی که می روی همیشه هموار باشد

و دلت غرق درخوشی ها

چراک ه زندگیمان را در دستان تو دیدیم

و عشق را در نگاه تو نظاره کردیم

روز ماما مبارک

////////////

به مناسبت روز جهانی ماما

برایت آرزوی

تمامی شادی ها این دنیا را دارم

چراکه بی شک تو

خوشی و لذت های فراوانی

را به زندگی بسیاری آورده ای

////////////

تو نخستین رحمت الهی در نجات انسانی‌، قلب‌های پر اضطراب هر مادری با نگاه‌های دوست داشتنی‌ات آرام می‌گیرد و آمدن عزیزترین موجود زندگی را نوید می‌بخشد.

روزت مبارک ماما

عکس نوشته تبریک روز ماما

تبریک روز ماما به دوست

اولین دستی که

دست به دست فرشته های آسمانی

فرشته های زمینی را به ودیعه می ستاند

بهارت بی خزان باد

روز ماما مبارک

---

حتما بخوانید: متن تبریک تولد دوست صمیمی و رفیق فابریک

---

////////////

پیام تبریک به مناسبت روز جهانی ماما

‌روز جهانی ماما را

که همزمان با بهار طبیعت است

به شما تلاشگران جامعه مامایی

که وظیفه دشوار و حیاتی

حفظ سلامت مادر و نوزاد را به عهده دارید

تبریک و تهنیت عرض می نمائیم

////////////

متن زیبا برای روز ماما

روزت مبارک ای سراپا سبزی که اولین نگاه، اولین نفس، اولین لبخند، اولین فریاد، اولین شوق و اولین عشق را نظاره گری …

////////////

خلقتی شگرف

بر دستان ارمغانی ات بوسه می زند

صاحب دستان بهاری، روزت مبارک

////////////

امروز میلاد قشری است بی پیرایه

مهربان و بزرگ دل و بزرگ نام

یادت تا همیشه

بر قلب زنان وکودکان می درخشد

روز مامایی مبارک

////////////

اس ام اس جدید تبریک روز ماما

بهار، هـوا را تـازه ميکنـد
ماما جانم را
برای من، تـو از هـر بـهاری
بهاری تری

15 اردیبهشت روز ماما بر تو مبارک باد.

////////////

هزاران گل باغچه زندگی بوسه می زنند بر دستان آن فرشته ای که ساکن خانه ایست در خیابان بهار،کوچه اردیبهشت، پلاک 15 … روزت مبارک.

تبریک روز جهانی ماما

روز ماما مبارک

لمس ثانيه های با شکوه یک تولد است

در آغوش گرفتن هدیه پاک خداوند است

مامایی چيزی نيست به جز عشق

15 اردیبهشت روز ماما مبارک

////////////

پروردگارا تو قبل از یک مادر محبت و عشق را در دستهای

ما به ودیعه گذاشتی تا یک تولد را در آغوش گیریم

ما به این عنایت در بین خود محتاجیم، آنرا از ما دریغ ندار

روز جهانی ماما مبارک

---

حتما بخوانید: متن تبریک عید فطر با جملات زیبا، رسمی

---

////////////

مامایی

هنری که علم را به خدمت می‌گیرد‌‌

تا عشق را در معرکه راز

و تجلیگاه آفرینش به نمایش گذارد

روز ماما مبارک

////////////

مامایی حس باشکوه ترین لحظه هاست٬

دیدن زیباترین اشکها و دلنشين ترین لبخندهاست٬

مامایی لمس ثانيه هاي با شکوه یک تولد است٬

در آغوش گرفتن هدیه پاک خداوند است٬

مامایی چيزی نيست بجز عشق

روز ماما روز فرشته هاي مهربان خدا مبارک

////////////

ماما با شوق و رنج می آموزد تا رنج انسان را به شوق و آرامش برساند
روز ماما مبارک.

////////////

نوپای من آرام باش، صبر پیشه کن.

آنکه تو را با دستان مهربانش

به آغوش پر مهر زندگی می کشاند

نشان تن پوش معصومان به تن دارد

در دستانش آرام بگیر، او ماماست.

روز ماما مبارک

////////////

آنگاه که دردمندی سلامتخود را بازیابد آنگاه که دستی به نشان شکر به آسمان بلند شود، ملائک تو را می ستایند

روز ماما مبارک.

////////////

روز جهانی ماما مبارک

خوشبختی یعنی خدا خلق كند و تو به دنیا بیاوری و اين یعنی لمس دستان خدا. ١٥ ارديبهشت روز جهانی ماما مبارک

////////////

اگر یک زندگی نجات دهی تو قهرمانی
اگر صدها زندگی نجات دهی تو مامایی

15 اردیبهشت روز جهانی ماما مبارک.

Happy midwife day

تبریک روز ماما به انگلیسی

Good midwifery is a combination of art, science, and instinct.

مامایی خوب ترکیبی از هنر، علم و غریزه است.

////////////

In all cultures, the midwife’s place is on the threshold of life, where intense human emotions, fear, hope, longing, triumph, and incredible physical power////////////enable a new human being to emerge. Her vocation is unique

در همه فرهنگ‌ها، جایگاه ماما در آستانه زندگی است، جاییکه احساسات شدید انسانی، ترس، امید، آرزو، پیروزی و قدرت جسمی باور نکردنی یک انسان جدید را قادر می‌سازد ظهور کند. حرفه او بی‌نظیر است.
روز ماما مبارک

---

حتما بخوانید: متن تبریک تولد ترکی استانبولی و آذربایجانی با ترجمه

---

////////////

On the occasion of International Midwives Day, I am reminded just of you…… for you brought our child in this world and filled our house with happiness and joy…… Wishing you a wonderful day and successful year ahead!!!

به مناسبت روز جهانی ماما، من فقط به یاد شما می‌افتم... زیرا شما فرزند مرا به این دنیا آورده‌اید و خانه ما را پر از شادی کردید... با آرزوی یک روز فوق العاده برای شما.

////////////

Midwives are the connection between a mother and her child…. They are the ones that bring the real good news in this world.

ماماها اتصال مادر و فرزند او هستند. آنها کسانی هستند که خبرهای خوب واقعی را به این دنیا می‌آورند.

////////////

Only a woman with a heart full of love can be a midwife because it demands all the patience and care in this world…. Thank You!!!

فقط یک زن با قلب پر از عشق می‌تواند ماما شود زیرا این کار تمام صبر و مراقبت در این دنیا را می‌طلبد.

////////////

With all my heart, I thank you for bringing the most beautiful blessings of Almighty in our lives and doing your job with all your heart.

با تمام وجود از شما سپاسگزارم که زیباترین نعمت‌های حق تعالی را به زندگی ما به ارمغان آورده و این کار را با تمام وجود انجام داده‌اید.

////////////

سخن آخر

روز جهانی ماما فرصت مناسبی است تا با ارسال متن تبریک روز ماما به همسر، خواهر یا دوست، از زحمات آنها تشکر کرده و عشق و علاقه خود را به آنها نشان دهیم. از این رو در این پست از سلام دنیا، برای شما مجموعه ای از پیام تبریک روز مامایی گردآوری کردیم تا آنها را به همسر، خواهر، دوست یا هر شخصی که ماما می باشد، بفرستید. می توانید ایده های و نظرات خود را در خصوص متن تبریک روز ماما برای ما در بخش نظرات بنویسید. و این پست را از طریق شبکه های اجتماعی با دوستان خود نیز به اشتراک بگذارید.

---

مقالات مرتبط:

متن تبریک تولد برادر خاص و زیبا + عکس تولدت مبارک داداشی

دلنوشته برای تولد پسرم با جملات احساسی تبریک تولد پسرم

متن تبریک تولد پدر زیبا و خاص + عکس نوشته باباجون تولدت مبارک