با آغاز شب و روز سیزدهم اعمالی مستحبی در روایات سفارش شده است که در این مطلب از سلام دنیا درباره نماز شب سیزدهم ماه رمضان، طریقه خواندن، فضیلت آن، اعمال شب و روز سیزدهم ماه رمضان، دعای روز سیزدهم ماه رمضان با ترجمه آن صحبت خواهیم کرد. با ما همراه باشید.
نماز شب سیزدهم ماه رمضان چند رکعت است
نماز شب سیزدهم ماه رمضان چهار رکعت می باشد. یعنی دو نماز دو رکعتی.
حتما بخوانید: دعای روز اول تا سی ام ماه رمضان با ترجمه
طریقه خواندن نماز شب سیزدهم ماه رمضان
در نماز چهار رکعتی شب سیزدهم ماه رمضان در هر رکعت آن سفارش شده است که یک مرتبه سوره حمد و بیست و پنج مرتبه سوره توحید خوانده شود. این نماز دو نماز دو رکعتی می باشد که در هر دو رکعت یک سلام دارد.
فضیلت نماز شب سیزدهم ماه رمضان
در کتاب وسایل الشیعه جلد 5 صفحه 187 در خصوص ثواب نماز شب سیزدهم ماه رمضان آمده است که حضرت علی (ع) فرموده اند: " عبور کند بر صراط مثل برق جهنده. "
اعمال شب سیزدهم ماه رمضان
شب سیزدهم ماه رمضان، نخستین شب از لیالى بیض (یعنى شب هاى روشن) می باشد که اعمالی در آن وارد شده است بدین شرح:
1. انجام غسل.
2. خواندن چهار رکعت نماز که هر دو رکعت به یک سلام خاتمه می یابد و در هر رکعت آن یک مرتبه حمد و بیست و پنج مرتبه سوره توحید خوانده می شود.
3. خواندن دو رکعت نماز مانند نماز شب سیزدهم ماه رجب و شعبان که در هر رکعت آن بعد از خواندن سوره حمد سوره هاى یس، ملک، و توحید خوانده شود.
4. خواندن دعای روز سیزدهم ماه رمضان
5. خواندن دعاى «مجیر» در شب هاى سیزدهم و چهاردهم و پانزدهم.
6. خواندن دعای پیامبر (ص) در شب سیزدهم رمضان (اقبال الاعمال)
شرح دعای پیامبر (اقبال الاعمال):
یَا جَبَّارَ السَّمَاوَاتِ وَ جَبَّارَ الْأَرَضِینَ وَ یَا مَنْ لَهُ مَلَکُوتُ السَّمَاوَاتِ وَ مَلَکُوتُ الْأَرَضِینَ
ای شکوهمند چیره بر آسمان‌ها و زمین‌ها و ای کسی که فرمانروایی برتر آسمان‌ها و زمین‌ها از آن تو است
وَ غَفَّارَ الذُّنُوبِ وَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ الْغَفُورُ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ الرَّحِیمُ الصَّمَدُ الْفَرْدُ الَّذِی لَا شَبِیهَ لَکَ
و ای بسیار آمرزنده‌ی گناهان و شنوا و آگاه، بسیار بخشاینده و سرافراز، بردبار و مهربان، بی‌نیاز یگانه‌ای که نه مانندی برای تو وجود دارد
وَ لَا وَلِیَّ لَکَ أَنْتَ الْعَلِیُّ الْأَعْلَی وَ الْقَدِیرُ الْعَزِیزُ الْقَادِرُ وَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ
و نه سرپرستی برای تو است، تو والا و برتر و قدرتمند [سرافراز] و توانمند و بسیار توبه‌پذیر و مهربانی،
أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِی وَ تَرْحَمَنِی إِنَّکَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ
از تو خواستارم که بر محمّد و خاندان او درود فرستی و مرا بیامرزی و بر من رحم آری، به راستی که تو مهربان‌ترین مهربانی.
////////////////
7. خواندن دعای پیامبر (ص) در شب سیزدهم رمضان (بلدالامین)
شرح دعای پیامبر (ص) بلدالامین:
یَا جَبَّارَ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرْضِ وَ مَنْ لَهُ مَلَکُوتُ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرَضِینَ غَفَّارَ اَلذُّنُوبِ
اَلْغَفُورَ اَلرَّحِیمَ اَلسَّمِیعَ اَلْعَلِیمَ اَلْعَزِیزَ اَلْحَکِیمَ اَلصَّمَدَ اَلْفَرْدَ لاَ شَبِیهَ لَکَ
أَنْتَ اَلْعَلِیُّ اَلْأَعْلَی اَلْعَزِیزُ اَلْقَادِرُ أَنْتَ اَلتَّوَّابُ اَلرَّحِیمُ
أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِی وَ تَرْحَمَنِی إِنَّکَ أَنْتَ أَرْحَمُ اَلرّٰاحِمِینَ
////////////////
8. خواندن دعای محمد بن ابی قره در شب سیزدهم رمضان
شرح دعای محمد بن ابی قره:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْتَحْ قَلْبِي لِذِكْرِكَ وَ اجْعَلْنِي أَتَّبِعُ كِتَابَكَ
خداوندا، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و دل مرا براى ياد خود بگشاى و چنانم كن كه از كتابت پيروى نموده
وَ أُومِنُ بِرَسُولِكَ وَ أُوفِي بِعَهْدِكَ وَ أَلْبِسْنِي رَحْمَتَكَ وَ تَقَبَّلْ صَوْمِي
و به پيامبرت ايمان آورده و به پيمانت وفا كنم و رحمتت را به من بپوشان و روزه‌ام را بپذير.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ فِي هَذَا الشَّهْرِ الشَّرِيفِ الْعَظِيمِ بِجُودِكَ وَ كَرَمِكَ
خدايا، در اين ماه شريف و بزرگ، به‌وسيله‌ى بخشش و بزرگوارى‌ات به تو نزديكى مى‌جويم
وَ أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِمَلَائِكَتِكَ وَ أَنْبِيَائِكَ وَ رُسُلِكَ وَ أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِالْمُسْتَحْفِظِينَ أَوَّلِهِمْ وَ آخِرِهِمْ
و به‌وسيله‌ى فرشتگان و پيامبران و رسولانت به تو نزديكى مى‌جويم و به‌وسيله‌ى تمام نگاه‌دارندگان [امانات تو]از اوّل تا به آخر، به تو نزديكى مى‌جويم
وَ أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي [الذُّنُوبَ] جَمِيعاً السَّاعَةَ السَّاعَةَ اللَّيْلَةَ اللَّيْلَةَ
و از تو مى‌خواهم كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و همه‌ى گناهانم را بيامرزى، همين لحظه همين لحظه همين امشب همين امشب.
حتما بخوانید: متن کامل دعای سحر ماه رمضان با ترجمه
بعد از دعا دست‌هايت را به آسمان بلند كن و بكوش كه اشك از چشمانت جارى شود.
////////////////
اعمال روز سیزدهم ماه رمضان
همچنین اعمالی سفارش شده است که در روز سیزدهم ماه رمضان انجام شود، که خواندن دعاهایی مخصوص از جمله اعمال این روز می باشد.
1. فصل اول دعاهای مخصوص روز سیزدهم ماه رمضان (دعای اول):
اللَّهُمَّ إِنِّی أَدِینُکَ بِطَاعَتِکَ وَ وَلَایَتِکَ وَ وَلَایَهِ مُحَمَّدٍ نَبِیِّکَ وَ وَلَایَهِ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ حَبِیبِ نَبِیِّکَ
خدایا، با اطاعت و ولایت تو و ولایت پیامبرت حضرت محمّد و ولایت محبوب پیامبرت امیر مؤمنان
وَ وَلَایَهِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سِبْطَیْ نَبِیِّکَ وَ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ جَنَّتِکَ وَ أَدِینُکَ
و ولایت امام حسن و حسین دو نواده‌ی پیامبرت و دو سرور جوانان بهشت، نسبت به تو دین‌ورزی می‌کنم.
یَا رَبِّ بِوَلَایَهِ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ وَ عَلِیِّ بْنِ مُوسَی
ای پروردگار من، نیز به ولایت علیّ بن حسین و محمّد بن علی و جعفر بن محمّد و موسی بن جعفر و علیّ بن موسی
وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ وَ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ وَ سَیِّدِی وَ مَوْلَایَ صَاحِبِ الزَّمَانِ أَدِینُکَ
و محمّد بن علی و علیّ بن محمّد و حسن بن علی و آقا و مولایم صاحب الزمان، به تو دین‌ورزی می‌کنم.
یَا رَبِّ بِطَاعَتِهِمْ وَ وَلَایَتِهِمْ وَ بِالتَّسْلِیمِ بِمَا فَضَّلْتَهُمْ رَاضِیاً غَیْرَ مُنْکِرٍ وَ لَا مُسْتَکْبِرٍ [مُتَکَبِّرٍ]
ای پروردگار من، به اطاعت و ولایت آنان و با تسلیم در برابر آنچه آنان را بدان برتری بخشیده‌ای و درحالی‌که خشنودم و بی‌آنکه انکار و یا گردنکشی کنم،
عَلَی مَا [معنی] أَنْزَلْتَ فِی کِتَابِکَ
براساس آنچه در [مضمون] کتابت فروفرستاده‌ای، نسبت به تو دین‌ورزی می‌کنم.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ادْفَعْ عَنْ وَلِیِّکَ وَ خَلِیفَتِکَ وَ لِسَانِکَ وَ الْقَائِمِ بِقِسْطِکَ
خداوندا، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و از ولیّ و جانشین و زبان خود و کسی که به عدل و داد برخاسته
وَ الْمُعَظِّمِ لِحُرْمَتِکَ وَ الْمُعَبِّرِ عَنْکَ وَ النَّاطِقِ بِحُکْمِکَ وَ عَیْنِکَ النَّاظِرَهِ وَ أُذُنِکَ السَّامِعَهِ
و حرمت تو را بزرگ می‌دارد و از طرف تو سخن می‌گوید و به دستورها و احکام تو زبان می‌گشاید و دیده‌ی بینا و گوش شنوای تو است
وَ شَاهِدِ عِبَادِکَ وَ حُجَّتِکَ عَلَی خَلْقِکَ وَ الْمُجَاهِدِ فِی سَبِیلِکَ وَ الْمُجْتَهِدِ فِی طَاعَتِکَ
و گواه بر بندگانت و حجت بر آفریده‌هایت می‌باشد و در راه تو جهاد نموده و در طاعتت می‌کوشد، دفاع کن
وَ اجْعَلْهُ فِی وَدِیعَتِکَ الَّتِی لَا تَضِیعُ وَ أَیِّدْهُ بِجُنْدِکَ الْغَالِبِ وَ أَعِنْهُ وَ أَعِنْ عَنْهُ
و او را در سپرده‌ی خود که هرگز ضایع نمی‌گردد قرار ده و با لشکر چیره‌ی خود یاری کن و به او یاری رسان و از او دفاع کن
وَ اجْعَلْنِی وَ وَالِدَیَّ وَ مَا وَلَدَا وَ وُلْدِی مِنَ الَّذِینَ یَنْصُرُونَهُ
و من و پدر و مادرم و فرزندان آن دو و فرزندان مرا از کسانی قرار ده که او را یاری نموده
وَ یَنْتَصِرُونَ بِهِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ اشْعَبْ بِهِ صَدْعَنَا وَ ارْتُقْ بِهِ فَتْقَنَا
و در امور دنیا و آخرت به او یاری می‌رسانند. شکست و رخنه‌ی ما را به واسطه‌ی او، به هم آور و شکاف ما را به واسطه‌ی او، ببند.
اللَّهُمَّ أَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ وَ دَمْدِمْ بِمَنْ نَصَبَ لَهُ وَ اقْصِمْ رُءُوسَ الضَّلَالَهِ حَتَّی لَا تَدَعَ عَلَی الْأَرْضِ مِنْهُمْ دَیَّارا
خدایا، به واسطه‌ی او ستم را بکش و دشمنان او را نابود کن و سران گمراه‌گران را بشکن تا این‌که هیچ‌کس از آنان را بر روی زمین رها نگذاری
////////////////////
حتما بخوانید: دانلود دعای سحر ماه رمضان با صدای موسوی قهار
2. خواندن دعای سید بن باقی در روز سیزدهم رمضان
شرح دعای سید بن باقی:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی أَنْبِیَائِهِ وَ مَلَائِکَتِهِ
به نام خداوند رحمت‌گر مهربانان و ستایش خدا را که پروردگار جهانیان است و درود خداوند بر پیامبران و فرشتگان او.
اللَّهُمَّ رَبَّ هَذَا الْیَوْمِ الْکَرِیمِ مِنَ الشَّهْرِ الْمُشَرَّفِ الْعَظِیمِ إِنِّی أَسْأَلُکَ أَنْ تَعُودَ عَلَی إِسَاءَتِی بِإِحْسَانِکَ
خداوندا پروردگارا، در این روز ارجمند از ماه والا و بزرگ، از تو می‌خواهم که در برابر بدکاری من با نیکوکاری‌ات
وَ عَلَی سَفَهِی بِرَحْمَتِکَ وَ عَلَی ذُنُوبِی بِمَغْفِرَتِکَ وَ عَلَی سَیِّئَاتِی بِتَجَاوُزِکَ وَ عَلَی إِفْرَاطِی بِصَفْحِکَ
و در برابر نابخردی‌ام با رحمتت و در برابر گناهانم با آمرزشت و در برابر بدی‌هایم با گذشتت و در برابر زیاده‌روی‌ام با چشم‌پوشی‌ات و
وَ عَلَی ضَعْفِی بِمَعُونَتِکَ وَ عَلَی فَقْرِی بِغِنَاکَ وَ سَعَتِکَ وَ عَلَی بُؤْسِی بِفَضْلِکَ وَ عَلَی قُنُوطِی بِعِبَادَتِکَ [بِعِنَایَتِکَ ] وَ عَلَی عُسْرِی بِیُسْرِکَ
در برابر ناتوانی‌ام با یاری‌ات و در برابر نیازمندی‌ام با بی‌نیازی و گسترندگی‌ات و در برابر گرفتاری‌ام با تفضّلت و در برابر نومیدی بیش از حدّم با عبادتت [ظ: عنایتت] و در برابر سختی‌ام با آسان نمودنت، مهرورزانه برخورد کنی،
فَإِنَّکَ یَا رَبِّ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِ وَ الْبَلَاءِ الْحَسَنِ الْجَسِیمِ وَ الْفَضْلِ الْکَرِیمِ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِین
زیرا ای پروردگار من، تو صاحب بخشش بزرگ و بلای زیبای بزرگ و تفضّل باکرامت هستی، ای مهربان‌ترین مهربانان. درود خداوند بر سرورمان حضرت محمّد و خاندان پاک او.
////////////////////
دعای روز سیزدهم ماه رمضان با ترجمه
بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ طَهّرنی فیهِ من الدَنَسِ والأقْذارِ وصَبّرنی فیهِ علی کائِناتِ الأقْدارِ و وَفّقْنی فیهِ للتّقی و صُحْبةِ الأبْرارِ بِعَوْنِکَ یا قُرّةَ عیْنِ المَساکین.
خدایا پاکیزه ام کن در این روز از چرک وکثافت و شکیبایی ام ده در آن به آنچه مقدر است شدنی ها و توفیقم ده در آن برای تقوی و همنشینی با نیکان به یاریت ای روشنی چشم مستمندان.
////////////////////
سخن آخر
با شروع روز سیزدهم ماه رمضان لیالی بیض آغاز خواهد شد و در این ایام دعاها و حاجات بیشتری از انسانها توسط خداوند متعال برآورده خواهد شد.
مقالات مرتبط:
نماز شب چهاردهم ماه رمضان چگونه خوانده می شود
نماز شب قدر چند رکعت است و چگونه خوانده می شود