زیارت ام البنین (ع) که ، یکی از زیارتنامه های مستحبی است که در مفاتیح الجنان نیامده است، و به اهل بیت (ع) نسبت داده می شود. زیارت حضرت ام البنین یکی از زیارت های جامع است که می توان به دلایل شرایط عربستان از راه دور برای عرض ارادت و سلام به حضرت ام البنین همسر امام علی (ع) که نام اصلی ایشان فاطمه بنت حزام کلابیه است برای گرفتن حاجات و درخواست شفاعت از ایشان قرائت کنید. ما در این مطلب سلام دنیا برای شما همراهان همیشگی علاوه بر متن زیارت حضرت ام البنین در مفاتیح الجنان با معنی فارسی؛ فایل PDF و زیارت ام البنین صوتی و تصویری را برایتان دانلود قرار دادیم.
حتما بخوانید: طریقه نذر ام البنین برای ازدواج و گرفتن حاجات
دانلود صوتی زیارت ام البنین
دانلود صدای زیارت ام البنین MP3
متن زیارت حضرت ام البنین با ترجمه فارسی
دانلود متن زیارت ام البنین بدون ترجمه PDF
بسم الله الرحمن الرحیم
أَشهَدُ أَن لَّا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لاشَرِيكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدَاً عَبدُهُ وَرَسُولُهُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِين ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا فَاطِمَةَ الزَّهرَاءِ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ، اَلسَّلامُ عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَينِ سَيِّدَيْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّة
گواهی می‌دهم که معبودی جز الله نیست، یگانه و بی شریک است، و گواهی می‌دهم که محمد بنده و فرستاده اوست. سلام بر تو ای رسول خدا. سلام بر تو ای امیر مؤمنان. سلام بر تو ای فاطمه زهرا، بانوی زنان جهانیان. سلام بر حسن و حسین، سرور جوانان بهشت.
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَازَوجَةَ وَصِيِّ رَسُولِ اللهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيكِ يَا عَزِيزَةَ الزَّهْرَاءِ ـ عَلَيْهَا السَّلام ـ ، اَلسَّلامُ عَلَيكِ يَا أُمَّ الْبُدُورِ السَّوَاطِع فَاطِمَةَ بِنت حِزَامٍ الْكُلَابِيَّةَ ، الْمُلَقَّبةَ بِـ ((أُمِّ الْبَنِينَ )) وَ (( بَابَ الْحَوَائِجِ )) ، أُشهِدُ اللهَ وَرَسُولهُ أَنَّكِ جَاهَدتِّ فِي سَبِيلِ اللهِ ، إِذ ضَّحّيتِ بِأَوْلَادَكِ دُونَ الْحُسَيْنِ بْنِ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ ، وَعَبَدتِّ اللهَ مُخلِصَةً لَّهُ الدِّينَ بِوَلَائكِ لِلأَئِمَّةِ الْمَعْصُومِينَ عَلَيْهِمُ السَّلامُ ، وَصَبَرتِ عَلَى تِلْكَ الرَزِيَّةِ الْعَظِيمَةِ ، وَاحتَسَبْتِ ذَلِكَ عِنْدَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِين ، وَآزَرْتِ الإمَامَ عَليًّا فِي الْمِحَنِ وَالشَّدَائِدِ وَالْمَصَائِبِ ، وَكُنْتِ فِي قِمَّةِ الطَّاعَةِ وَالْوَفَاءِ ، وَأنَّكِ أَحسَنتِ الْكَفَالَة ، وَأَدَّيْتِ الأَمَانَةَ الْكُبْرَى فِي حِفْظِ وَدِيعَتَيِ الزَّهْرَاءِ الْبَتُولِ الْحَسَنِ وَالْحُسَينِ ، وَبَالَغْتِ وَآثَرْتِ وَرَعَيتِ حُجَجَ اللهِ الْمَيَامِينَ ، وَرَغَبْتِ في صِلَةِ أَبنَاءِ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، عَارِفَةً بِحَقِّهِمْ ، مُؤْمِنَةً بِصِدقِهِمْ ، مُشفِقَةً عَلَيهِمْ ، مُؤْثِرَةً هَوَاهُمْ وَحُبَّهُمْ عَلَى أَولَادِكِ السُّعَدَاءِ ،
سلام بر تو ای همسر جانشین رسول خدا، سلام بر تو ای عزیزه زهرا، سلام بر تو ای مادر ماه‌های شب تابان، فاطمه بنت حزام کلابیه، ملقب به ام البنین و باب الحوائج. خدا و رسولش را گواه می‌گیرم که تو در راه خدا جهاد کردی، فرزندانت را فدای حسین پسر دختر رسول خدا کردی، و خدا را پرستیدی، دین خود را با وفاداری به امامان معصوم، علیهم السلام، خالصانه برای او خالص کردی. تو آن مصیبت بزرگ را تحمل کردی و آن را پاداشی از جانب خداوند، پروردگار جهانیان، دانستی. تو در آزمایش‌ها، سختی‌ها و بلایا از امام علی حمایت کردی. تو در اوج اطاعت و وفاداری بودی. تو به خوبی از عهده‌ی ولایت برآمدی و امانت بزرگ را در حفظ دو ودیعه زهرای پاکدامن، حسن و حسین، ادا کردی. تو در حفظ و نگهداری از حجت‌های پاک خدا، نهایت تلاش و کوشش را به کار بردی و آنها را ترجیح دادی و محافظت نمودی. تو با شناخت حق آنها و ایمان به آنها، با صداقت، دلسوزی و ترجیح خواسته‌ها و محبت آنها بر فرزندان سعادتمندت، به دنبال پیوند با فرزندان رسول پروردگار جهانیان بودی.
حتما بخوانید: دعای توسل به ام البنین با ترجمه
فَسَلامُ اللهِ عَلَيْكِ يَا سَيِّدَتِي يَا أُمَّ الْبَنِينَ مَا دَجَى الَّليلُ وَغَسَقَ ، وَأَضَاءَ النَّهَارُ وَأَشرَقَ ، وَسَقَاكِ اللهُ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ ، يَومَ لايَنفَعُ مَالٌ وَلابَنُونَ ، فَصِرْتِ قُدْوَةً لِّلْمُؤمِنَاتِ الصَّالِحَاتِ ، لأَنَّكِ كَرِيمَةُ الْخَلائِقِ ، عَالِمَةً مُّعَلَّمَةً ، نَقِيَّةً زَكِيَّةً ، فَرَضِيَ اللهُ عَنْكِ وَأَرْضَاكِ ، وَلَقَدْ أَعْطَاكِ اللهُ مِنَ الْكَرَامَاتِ الْبَاهِرَاتِ ، حَتَّى أَصبَحْتِ بِطَاعَتِكِ للهِ وَلِوَصِيِّ الأَوصِيَاءِ وَحُبِّك لِسَيِّدَةِ النِّسَاءِ الزَّهْرَاءِ ، وَفِدَائِكِ أَوْلادَكِ الأَربَعَةَ لِسَيِّدِ الشُّهَدَاءِ بَاباً لِّلْحَوَائِج ، فَاشْفَعِي لِي عِنْدَ اللهِ بِغُفْرَانِ ذُنُوبِي وَكَشْفِ ضُرِّي وَقَضَاءِ حَوَائِجِي ، فَإنَّ لَكِ عِندَ اللهِ شَأْناً وَّجَاهاً مَّحمُودَاً ، وَالسَّلامُ عَلَى أَوْلَادِكِ الشُّهَدَاءِ ، الْعَبَّاسِ قَمَرِ بَنِي هَاشِمٍ وبَابِ الْحَوَائِجِ ، وَعَبدِ اللهِ وَعُثْمَانَ وَجَعْفَرٍ ، الَّذِينَ استُشهِدُوا فِي نُصْرَةِ الْحُسَينِ بِكَرْبَلاءَ ، وَالسَّلامُ عَلَى ابنَتِكِ الدُّرَّةِ الزَّاهِرَةِ الطَّاهِرَةِ الرَّضِيَّةِ خَدِيجَةَ ، فَجَزَاكِ اللهُ وَجزَاهُمُ الله جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ، اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ .
سلام خدا بر تو باد، ای ام البنین، مادامی که شب تاریک و روز روشن و تابناک است، و خداوند در روزی که نه مال و نه فرزند سودی نمی‌رسانند، تو را از شهد مختوم می‌نوشاند. تو الگویی برای زنان مؤمن و صالح شده‌ای، زیرا تو بزرگوار، معلمی دانشمند، پاک و پاکدامن هستی. خداوند از تو خشنود و راضی باشد. خداوند به تو افتخارات خیره‌ک ننده‌ای عطا کرده است، تا جایی که به واسطه اطاعت از خدا، جانشین اوصیاء شده‌ای، و به واسطه محبتت به سیده زنان، زهرا، و قربانی کردن چهار پسرت برای سیدالشهدا به عنوان باب الحوائج شناخته می شوید، پس برای بخشش گناهانم، رفع غم و اندوهم و برآورده شدن حاجاتم نزد خداوند شفاعتم کن، زیرا تو نزد خداوند مقام و منزلت ستوده‌ای داری. و سلام بر پسران شهیدت، عباس، قمر بنی هاشم و باب الحوائج، و عبدالله، عثمان و جعفر که در کربلا در یاری حسین شهید شدند، و سلام بر دخترت، گوهر درخشان، پاک و راضی، خدیجه. خداوند به تو و آنها باغ‌هایی که از زیر درختانش نهرها جاری است و در آن جاودانه خواهند ماند، پاداش دهد. خدایا، بر محمد و آل محمد درود فرست.
فیلم قرائت زیارت حضرت ام البنین (ع) تصویری با صدای محزون
عکس زیارة ام البنین
سخن آخر
زیارتنامه حضرت ام البنین (سلام الله علیها) متنی مذهبی است که به یاد حضرت فاطمه بنت حزام، معروف به ام البنین، همسر امام علی بن ابی طالب خوانده می‌شود. ام البنین به دلیل تربیت امام حسن و امام حسین و حمایتش از اهل بیت (علیهم السلام) در میان مسلمانان شیعه شخصیتی محبوب و مورد احترام است.
مقالات مرتبط:
متن زیارت عاشورا با معنی و خواص
دیدگاه ها