در این مطلب سلام دنیا می توانید مجموعه ای از متن بلند انگلیسی درباره زندگی با ترجمه با بهترین جملات و سخنان زیبا، ادبی و جدید در مورد زندگی و لایف ا بزرگان جهان بخوانید تا به شما الهام ببخشند. متن های طولانی تر، کلمات نویسنده را بیشتر در متن قرار می دهند و شما احساس بیشتری نسبت به آنچه که آنها بیان می کنند، خواهید داشت. لطفا تا پایان این مطلب همراه ما باشید.
متن بلند انگلیسی درباره زندگی با ترجمه
“Taking responsibility – practicing 100 percent responsibility every day – is about seeing ourselves not as right or wrong, but as an agent, chooser, problem solver, and learner in the complex interrelationships of our lives so that we can better integrate with the people and world around us. When we do this, we enjoy a better and more productive way to live and lead.” Christopher Avery,
«مسئولیت پذیری،انجام صد در صد مسئولیت هر روز به این معنی است که خودمان را نه به عنوان انسان درست یا نادرست، بلکه به عنوان یک عامل، انتخاب کننده، حل کننده مشکل و یادگیرنده در روابط پیچیده زندگی مان بدانیم تا بتوانیم بهتر با مردم و دنیای اطراف مان بهتر ارتباط برقرار کنیم.ما وقتی این کار را انجام می‌دهیم، از روشی بهتر و سازنده‌تر برای زندگی و رهبری لذت می‌بریم.» کریستوفر اوری.
حتما بخوانید: متن در مورد زندگی و عشق کوتاه و بلند
/////////////////////////////////////////////////////
Simplicity requires a two-step process. First, we must invest time and energy to discover what stirs us as human beings, what makes our hearts sing, and what brings us joy. Then, we must proceed to create the life that reflects the unique people we truly are. This is the heart and soul of simplicity. Linda Breen Pierce,
سادگی نیاز به یک فرآیند دو مرحله ای دارد. اول، ما باید زمان و انرژی صرف کنیم تا کشف کنیم چه چیزی ما را به عنوان انسان تحریک می کند، چه چیزی قلب مان را پر از شور و شعف می سازد و چه چیزی ما را شاد می کند. سپس، ما باید به ساختن زندگی ای بپردازیم که منعکس کننده افراد منحصر به فردی باشد که واقعاً هستیم. این معنی واقعی سادگی است. لیندا برین پیرس.
/////////////////////////////////////////////////////
We have three roles here on earth: to learn, to love, and to live. When we stop learning, we start to stagnate and die. When we stop loving, we lose our sense of purpose and become self-centered. When we limit our living, we deny the world the benefits of our talents.Jim Cathcart
ما اینجا روی زمین سه هدف داریم: یاد گرفتن، دوست داشتن و زندگی کردن. وقتی یادگیری را متوقف می کنیم، شروع به رکود می کنیم و می میریم. وقتی عشق ورزیدن را متوقف می کنیم، احساس هدف خود را از دست می دهیم و خود محور می شویم. وقتی زندگی خود را محدود می کنیم، از مزایای استعدادهای خود در جهان محروم می شویم. جیم کاتکارت
/////////////////////////////////////////////////////
A life portfolio offers a compelling alternative to traditional retirement. It is a new way of thinking and living in extended middle age. A typical portfolio is a balanced mix of some work, ongoing learning, recreation, travel and avocations, reconnecting with family and friends, and giving back. Michael Jeans
یک نمونه کار زندگی یک جایگزین قانع کننده برای بازنشستگی سنتی ارائه می دهد. این یک شیوه جدید تفکر و زندگی در میانسالی طولانی است. یک نمونه کار معمولی ترکیبی متعادل از برخی کارها، یادگیری مداوم، تفریح، سفر و فعالیت‌ها، برقراری ارتباط مجدد با خانواده و دوستان و انفاق است. مایکل جین
/////////////////////////////////////////////////////
Most of those who have succeeded in life can trace their success back to the essential education they obtained from parents, teachers and/ or friends.
بسیاری از کسانی که در زندگی موفق بوده‌اند می‌توانند موفقیت خود را در آموزش‌های ضروری که از والدین، معلمان و/یا دوستان کسب کرده‌اند، ریشه یابی کنند.
/////////////////////////////////////////////////////
The foundation stones of honesty, character, faith, integrity, love, and loyalty are necessary for a balanced success that includes health, wealth, and happiness. As you go onward and upward in life, you will discover that if you compromise any of these principles you will end up with only a beggar’s portion of what life has to offer. Zig Ziglar
سنگ بنا صداقت، شخصیت، ایمان، صداقت، عشق و وفاداری برای موفقیت متعادلی که شامل سلامتی، ثروت و شادی می شود، ضروری است. همانطور که در زندگی به جلو و بالا می روید، متوجه می شوید که اگر هر یک از این اصول را به خطر بیندازید، در نهایت به یک انسان نیازمند که چیزی برای ارائه زندگی ندارد، تبدیل خواهید شد.زیگ زیگلار.
/////////////////////////////////////////////////////
“You – yourself, not someone else – need to determine where you want to go and what you want to do in your life. And once you make that decision, you can begin mapping a plan to get there and focusing on that objective every single day.” Squire Rushnell,
"شما - خودتان، نه شخص دیگری - باید تعیین کنید که کجا می خواهید بروید و چه کاری می خواهید در زندگی خود انجام دهید. و وقتی این تصمیم را گرفتید، می‌توانید برنامه‌ای را برای رسیدن به آن و تمرکز روی آن هدف هر روز شروع کنید.» اسکوایر راشنل.
/////////////////////////////////////////////////////
“Often time in life, what is easy to do is not worth it. Sure, crashing on the couch and watching the newest episode of your favorite show is a pleasurable experience, but it is bad input and it will not help you advance much in the road to success.” Amar Hasic,
اغلب اوقات در زندگی، کاری که انجام دادن آن آسان استبی ارزش نیست.مطمئنا لم دادن روی مبل و تماشای جدیدترین قسمت برنامه مورد علاقه‌تان تجربه لذت‌بخشی است،اما خیلی نتیجه خوبی ندارد و کمک زیادی به پیشرفت شما در مسیر موفقیت نمی‌کند.» عمار هاسیچ.
/////////////////////////////////////////////////////
“No matter how much you may think that recounting issues that have caused you problems over the last few years, it will not help you to move towards creating a better or a new life.” Catherine Pulsifer
مهم نیست که چقدر مسائلی که در چند سال گذشته برای شما مشکل ایجاد کرده است را بازگویی می کنید،این کار به شما کمک نمی کند که به سمت ایجاد یک زندگی بهتر یا جدید حرکت کنید. کاترین پولسیفر
/////////////////////////////////////////////////////
Winning is not necessarily finishing first but finishing well, to the best of your God-given abilities. When you embrace this concept in your life, you will be relieved from the stress of competing to finish first, to win in life. Dr. Ignatius K Otchere-Asamoah,
برنده شدن لزوماً اول تمام کردن چیزی نیست، بلکه خوب به پایان رساندن در حد توانایی های خدادادی شما است. وقتی این مفهوم را در زندگی خود بپذیرید، از استرس رقابت برای اول شدن، برای پیروزی در زندگی خلاص خواهید شد. دکتر ایگناتیوس کی اوچر-آساموآ.
/////////////////////////////////////////////////////
Although it’s true you have little control over most of what happens in the world, you have tremendous influence over your experience of the events and circumstances of your life. Mali Apple,
اگرچه این درست است که شما کنترل کمی بر بیشتر اتفاقات دنیا دارید، اما تأثیر فوق‌العاده‌ای بر تجربه‌تان از رویدادها و شرایط زندگی‌تان دارید. اپل مالی
/////////////////////////////////////////////////////
Our brains have the ability and capacity to continue learning for the majority of our lives. If we can just keep pushing forward, the answers to life will present themselves. Phillip Crone
مغز ما توانایی و ظرفیت ادامه یادگیری را برای کل عمرمان دارد. اگر بتوانیم بدون تسلیم شدن ادامه دهیم، پاسخ های زندگی خود را نشان خواهند داد. فیلیپ کرون
/////////////////////////////////////////////////////
The first step to make a change in your life, to get what you want from life, to make your life better is to first specifically decide what it is you want. Unless you know what you want you will never arrive because you have no final destination. Catherine Pulsifer,
اولین قدم برای ایجاد تغییر در زندگی، برای به دست آوردن آنچه از زندگی می خواهید، برای بهتر کردن زندگی خود این است که ابتدا به طور مشخص تصمیم بگیرید که چه می خواهید. تا زمانی که ندانید چه می خواهید، هرگز نمی رسید زیرا مقصد نهایی ندارید. کاترین پولسیفر،
/////////////////////////////////////////////////////
In the end, what’s most important in life isn’t going to be how much money you make, how many material things you acquire. . . It’s going to be the way you guide the young people you bring into the world. Tony Dungy
در پایان، آنچه در زندگی مهم است این نیست که چقدر پول در می آورید، چقدر چیزهای مادی به دست می آورید. . .از شما انتظار می رود که جوانانی که به دنیا آورده اید را راهنمایی می کنید. تونی دانگی
/////////////////////////////////////////////////////
There is no substitute for being yourself. In a world where so many people are not real with themselves or others, I am going so far as to say that being authentic is the only true way to stand out and win at life. Jeff Davis,
هیچ جایگزینی برای خود بودن وجود ندارد. در دنیایی که بسیاری از مردم با خود یا دیگران واقعی نیستند، من تا آنجا پیش می روم که می گویم اصیل بودن تنها راه واقعی برای برجسته شدن و پیروزی در زندگی است. جف دیویس
/////////////////////////////////////////////////////
حتما بخوانید: کپشن و بیو انگیزشی انگلیسی کوتاه درباره موفقیت و زندگی
متن انگلیسی در مرود زندگی عاشقانه
If you strive for perfect love, you will learn to see the face of God in your spouse, your children, and your fellow human. This should be our goal as humankind. Dolores Ayotte, I’m Not Perfect and It’s Okay
اگر برای عشق کامل تلاش کنید، خواهید آموخت که چهره خدا را در همسر، فرزندان و همنوعان خود ببینید.در حقیقت این باید هدف ما به عنوان بشر باشد. دولورس آیوت.
/////////////////////////////////////////////////////
All moments are beautiful; you should accept and be ready to deference. All moments are full of gifts, you should see…all moments are full of invocation, if you accept all with a deep thank, there will be no problem.
تمام لحظه ها زیبا هستنداین تو هستی که باید پذیرنده باشی و آماده تسلیم… تمام لحظه ها سرشار از نعمت اند. این تو هستی که باید توانایی دیدن داشته باشی….. تمام لحظه ها با نیایش همراهند. اگر همه را باسپاسی ژرف بپذیری هیچ مشکلی پیش نخواهد آمد. اوشو
/////////////////////////////////////////////////////
“Love yourself first and everything else falls into line. You really have to love yourself to get anything done in this world.” — Lucille Ball
اول خودت را دوست داشته باش تا بقیه چیزها به هم برسند. برای انجام هر کاری در این دنیا باید واقعاً خودت را دوست داشته باشی.لوسیل بال
/////////////////////////////////////////////////////
if life were predictable it would cease to be life, and be without flavor.” – Eleanor Roosevelt
اگر زندگی قابل پیش بینی بود، دیگر زندگی نخواهد بود و بدون طعم و مزه می ماند،النور روزولت
/////////////////////////////////////////////////////
حتما بخوانید:23 فیلم انگیزشی و الهام بخش دنیا
متن انگلیسی در مورد زندگی شاد
If you learn to develop an abundant mentality you will not be envious of others, you will celebrate their successes, you will share in their joys and pains. Don’t see life as a competition but as complementary. Bernard Kelvin Clive
اگر یاد بگیرید که یک ذهنی پربار داشته باشید، به دیگران حسادت نخواهید کرد، موفقیت های آنها را جشن خواهید گرفت، در شادی ها و دردهای آنها شریک خواهید شد. زندگی را نه به عنوان یک رقابت، بلکه به عنوان تکمیل کننده یکدیگر نگاه کنید. برنارد کلوین کلایو
/////////////////////////////////////////////////////
Throughout my life, I have found it necessary to rearrange my schedule to spend time with the ones I love. When I value people and desire to be with them, I am willing to stop whatever I am doing and set aside my plans. Brian Lake, Romancing the King
در طول زندگی‌ام، لازم دیدم برنامه‌ام را دوباره تنظیم کنم تا با کسانی که دوستشان دارم وقت بگذرانم. وقتی برای مردم ارزش قائل هستم و می‌خواهم با آنها باشم، حاضرم از هر کاری که انجام می‌دهم دست بکشم و برنامه‌هایم را کنار بگذارم. برایان لیک
/////////////////////////////////////////////////////
There are several ways to move through our life. We can stand on the beach and watch the waves roll in, barely getting our toes wet at the edge of the tide line; we can walk or run into the water and dive into the surf. Barbara Legan, Trust + Love = Joy
راه های مختلفی برای حرکت در زندگی ما وجود دارد. می‌توانیم در ساحل بایستیم و موج‌ها را تماشا کنیم که انگشتان پاهایمان را در لبه جزر و مد خیس می‌کنند. یا اینکه می توانیم راه برویم یا بدویم داخل آب و در موج شیرجه بزنیم.
/////////////////////////////////////////////////////
Passion drives us everyday , understand your passion, and understand what is that you want in your life because the moment you start doing what you love the most, you�ll start celebrating the process. Razzab Shaikh, Right Steps For Success
اشتیاق ما را هر روز به حرکت در می آورد، اشتیاق خود را بشناسید، و بدانید که در زندگی خود چه می خواهید، زیرا لحظه ای که شروع به انجام کاری کنید که بیشتر از همه دوست دارید، شروع به جشن گرفتن این روند خواهید کرد.
/////////////////////////////////////////////////////
Most people can’t recognize the good life when they have it… I believe, the good life, is simply when you are able to recognize all the good in your life – where ever and whenever that is. Joel Osteen
اکثر مردم وقتی زندگی خوب را دارند نمی توانند تشخیص دهند... به اعتقاد من، زندگی خوب زمانی است که شما بتوانید همه خوبی های زندگی خود را تشخیص دهید - هر کجا و هر زمان که باشد. جوئل اوستین
/////////////////////////////////////////////////////
Before you ever receive the wonderful treasures of a happy life, you must first give. Give of yourself. Be of service to others. Only what you give can be multiplied back into your own life. Mary Kay Ash
قبل از اینکه نعمت های شگفت انگیز یک زندگی شاد را دریافت کنید، ابتدا باید هدیه دهید. از از خودت ببخش و در خدمت دیگران باش. آنچه را که می بخشید را می توانید دوباره به زندگی خود بازگردانید. مری کی اش
/////////////////////////////////////////////////////
A life that seems small on the outside can be limitless on the inside. Even a person living in the remotest place can be concerned about hundreds, or the whole galaxy. Obi-Wan Kenobi
زندگی ای که از بیرون کوچک به نظر می رسد، در درون می تواند نامحدود باشد. حتی فردی که در دورافتاده ترین مکان زندگی می کند می تواند نگران صدها یا کل کهکشان باشد. اوبی وان کنوبی
/////////////////////////////////////////////////////
As I go through all kinds of feelings and experiences in my journey through life – delight, surprise, chagrin, dismay – I hold this question as a guiding light: “What do I really need right now to be happy?” Sharon Salzberg, The Kindness Handbook
همانطور که در سفر خود در زندگی از انواع احساسات و تجربیات می گذرم، لذت، شگفتی، ناراحتی، این سوال را به عنوان یک چراغ راهنما در نظر می گیرم: "در حال حاضر برای شاد بودن واقعا به چه چیزی نیاز دارم؟" شارون سالزبرگ.
/////////////////////////////////////////////////////
“It is a proven fact that what you see and hear constantly over time enters your heart, and what enters your heart enters your life, and will eventually determine the quality of your life.” Jide Adeniba, You Can Have It If You Really Want It
این یک واقعیت ثابت شده است که آنچه را که دائماً می بینید و می شنوید در طول زمان وارد قلب شما می شود و آنچه وارد قلب شما می شود وارد زندگی شما می شود و در نهایت کیفیت زندگی شما را تعیین می کند. جید آدنیبا.
/////////////////////////////////////////////////////
I don’t organize or structure life just because it’s my job or because I want things to look good from the outside. I do these things because I want a life that is rich, sweet, and uncomplicated. Emily Ley, A Simplified Life
من زندگی را فقط به این دلیل که شغل من است یا می‌خواهم از بیرون خوب به نظر برسد، سازماندهی یا ساختار نمی‌دهم. من این کارها را انجام می دهم زیرا می خواهم زندگی غنی، شیرین و بدون پیچیدگی داشته باشم. امیلی لی
/////////////////////////////////////////////////////
Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.” — Marcus Aurelius
«برای ایجاد یک زندگی شاد، چیز بسیار کمی لازم است. همه چیز در درون خود شماست، در طرز فکر شما.» - مارکوس اورلیوس
/////////////////////////////////////////////////////
حتما بخوانید: دلنوشته زندگی با متن های احساسی، شاد، تلخ، خوب و ساده
متن انگلیسی طولانی در مورد زندگی روزمره
Every day, think as you wake up, today I am fortunate to be alive, I have a precious human life, I am not going to waste it. I am going to use all my energies to develop myself, to expand my heart out to others; to achieve enlightenment for the benefit of all beings. I am going to have kind thoughts towards others, I am not going to get angry or think badly about others. I am going to benefit others as much as I can. Dalai Lama
هر روز فکر کن که از خواب بیدار می شوی، امروز سعادت دارم که زنده ام، جان انسانی گرانبهایی دارم، آن را هدر نمی دهم. من تمام انرژی خود را به کار خواهم گرفت تا خودم را توسعه دهم، تا قلبم را به دیگران گسترش دهم. برای رسیدن به روشنایی به نفع همه موجودات. من قرار است افکار مهربانانه ای نسبت به دیگران داشته باشم، قرار نیست عصبانی شوم یا در مورد دیگران بد فکر کنم. من تا جایی که بتوانم به دیگران کمک خواهم کرد. دالایلاما
/////////////////////////////////////////////////////
Life is a gamble from minute to minute so play it today for all there is in it. The flick of an eye lash, the quirk of a smile. A good deed here and there makes it all worthwhile. So make life a garden for everyday and gather your rosebudes while you may. P. MacDonald
زندگی دقیقه به دقیقه یک قمار است، پس امروز از همه چیزهایی که داری لذت ببر،از یک مژه زدن گرفته تا یک لبخند عجیب.
/////////////////////////////////////////////////////
“To get where we want to go in life, we have to keep at it. We have to create a vision, make choices based on what moves us most swiftly toward our goals, and go after them with determination and single-mindedness.”
"برای رسیدن به جایی که می خواهیم در زندگی برسیم، باید به آن ادامه دهیم. ما باید یک چشم انداز ایجاد کنیم، بر اساس آنچه ما را با سرعت بیشتری به سمت اهدافمان سوق می دهد، انتخاب کنیم و با عزم و اراده به دنبال آنها برویم.»
/////////////////////////////////////////////////////
I have come to accept life as a process, and am satisfied that in my ever-going process, I am constantly discovering, expanding, finding the cause of my ignorance, in martial art and especially in life. Bruce Lee
من زندگی ام را به عنوان یک فرآیند پذیرفته ام و راضی هستم که در روند مداوم زندگی ام، و به ویژه در هنرهای رزمی همیشه در حال کشف، گسترش، یافتن علت نادانی خود باشم. بروس لی
/////////////////////////////////////////////////////
Whether you realize it or not, people are watching your life. Even those who belittle you are watching how you live. How you live your life around those people is how you set an example for them. Heidi Kreider, Be Their Example
چه متوجه شوید یا نه، مردم مراقب زندگی شما هستند. حتی آنهایی که شما را تحقیر می کنند، به زندگی شما اهمیت می دهند. پس نحوه زندگی تان در کنار این افراد،این است که چگونه برای آنها الگو و نمونه باشید. هایدی کریدر، نمونه آنها باشید
/////////////////////////////////////////////////////
Treating the other person as you would like to be treated is a golden rule that not only applies to general life encounters but also in negotiations. Jim Berry, Negotiating Skills
رفتار کردن با طرف مقابل به گونه ای که دوست دارید با شما رفتار شود، یک قانون طلایی است که نه تنها در برخوردهای عمومی زندگی بلکه در مذاکرات نیز صدق می کند. جیم بری
/////////////////////////////////////////////////////
Adventures were always an important part of my life…. They gave me the courage to overcome my fears, develop my self-confidence, and continue to grow by testing my limits and often pushing them. Charlotte O’Dea, Skidding Sideways Through our Fifties
ماجراجویی همیشه بخش مهمی از زندگی من بود…. آنها به من شجاعت دادند که بر ترس‌هایم غلبه کنم، اعتماد به نفسم را تقویت کنم و با آزمایش محدودیت‌هایم و اغلب فشار آنها به پیشرفت خود ادامه دهم. شارلوت اودی
/////////////////////////////////////////////////////
A wise person once said, “Life is not happening to you. Life is responding to you.” – author unknown. This is absolutely true. You dictate what life hands you. If you make up your mind to be successful, odds are, you will be. Ace McCloud, Sales: Communication Skills
یک فرد عاقل یک بار گفت: "زندگی برای شما اتفاق نمی افتد.بلکه زندگی به تو پاسخ می دهد.». این کاملا درست است. شما دیکته می کنید که زندگی چه چیزی به شما بدهد. اگر تصمیم به موفقیت داشته باشید ، احتمال دارد که موفق شوید. آس مک کلود.
/////////////////////////////////////////////////////
Money and things are fun – they really are – but they cannot sustain our spirits. Money is a means to get through this world, but it cannot add a day to our lives. Thomas Nelson, Devotions for the Beach and Days You Wish You Were There
پول و چیزها سرگرم کننده هستند،واقعاً هستند، اما نمی توانند روحیه ما را حفظ کنند. پول وسیله ای برای عبور از این دنیاست، اما نمی تواند یک روز به زندگی ما اضافه کند. توماس نلسون.
/////////////////////////////////////////////////////
“In their time away from work and the hassles of daily life, people tend to display their passions and personal interests. Someone’s hobbies can reveal a lot about their personality.” David S. Walton, Influence: The Influence Blueprint
در زمان دوری از کار و دردسرهای زندگی روزمره، مردم تمایل دارند تمایلات و علایق شخصی خود را به نمایش بگذارند. بنابراین سرگرمی های یک نفر می تواند چیزهای زیادی را در مورد شخصیت او فاش کند." دیوید اس. والتون
/////////////////////////////////////////////////////
Everything that makes our daily living easier, more productive, more enjoyable, and more pleasurable was created because of a problem, and because some designer or team of designers somewhere out there in the world sought to solve that problem. Bill Burnett, Designing Your Life
هر چیزی که زندگی روزمره ما را آسان‌تر، سازنده‌تر، لذت‌بخش‌تر و مطلوب تر می‌کند، به دلیل یک مشکل ایجاد شده است، و به این دلیل که طراح یا تیمی از طراحان در جایی در جهان به دنبال حل آن مشکل بودند. بیل برنت
/////////////////////////////////////////////////////
“If you find that you have very little time to engage in creating your own destiny, or self-development, or for spending with your family and friends, or for dedicating a portion to help others in need, then you may wish to revisit your priorities in life.”Robert Rivers, Happiness Is Possible
"اگر متوجه شدید که زمان بسیار کمی برای ساخت سرنوشت خود، یا توسعه خود، یا برای گذراندن با خانواده و دوستان خود، یا اختصاص بخشی برای کمک به افراد نیازمند دارید، ممکن است بخواهید دوباره به الویت های زندگی تان مراجعه کنید".رابرت ریورز
/////////////////////////////////////////////////////
سخن پایانی:
زندگی یک سفر زیباست که قرار است هر روز با تمام وجود در آغوش گرفته شود.با خواندن نقل قول ها و متن هایی که از افراد مهم در مورد زندگی ارائه کردیم می توانید انگیزه و انرژی به زندگی تان اضافه کنید.
مطالب مرتبط:
جملات انگیزشی بعد از شکست عشقی با متن زیبا و مثبت
دیالوگ های ماندگار انگلیسی زیبا و کوتاه با ترجمه فارسی
متن و تکست عاشقانه انگلیسی برای همسر زیبا و دلنشین با ترجمه