آیپد پرو نسل هشتم، تبلت پریمیوم جدید اپل است که پس از آیپد پرو M4 سال 2024 معرفی شده است. تبلت سال 2025 با تراشه‌ی قدرتمند M5 و سیستم‌عامل iPadOS 26 عرضه می‌شود و نمایشی از قدرت، سرعت و طراحی مینیمال اپل است که مرز بین تبلت و لپ‌تاپ را بیش از هر زمان دیگری محو کرده است. اکنون سریع‌تر، هوشمندتر (با قابلیت‌های هوش مصنوعی بیشتر) و آماده‌ی انجام سنگین‌ترین کارهاست. تجربه‌ای کاملاً حرفه‌ای و روان را برای کاربران خلاق و طراحان به ارمغان می‌آورد. با این حال، همچنان برخی نقاط ضعف مانند عمر باتری متوسط و نبود گواهی IP در آن دیده می‌شود. آیپد پرو M5 قدرت و سرعت را به سطحی فراتر می‌برد ما در این مقاله سلام دنیا به بررسی ویژگی های آیپد پرو نسل هشتم اپل (iPad Pro M5) و بررسی جامع نکات مثبت و منفی آیپد پرو 2025 و ارزیابی ارزش خرید تاریخ عرضه و قیمت آن پرداخته‌ایم. با ما همراه باشید.
نکات مثبت و منفی آیپد پرو 2025
مزایا:
- عملکردی فوق‌العاده سریع و روان
- توان گرافیکی بسیار بالا، مناسب برای طراحی و کارهای حرفه‌ای
- صفحه‌نمایشی باکیفیت و چشم‌نواز
- سرعت بالای اتصال به شبکه‌های 5G و Wi-Fi
- دوربین‌های قدرتمند و دقیق
حتما بخوانید: بررسی گوشی گلگسی اس 25 اولترا سامسونگ
معایب:
- عمر باتری می‌توانست بیشتر باشد
- فاقد گواهی مقاومت در برابر آب و گردوغبار (IP Rating)
- تغییرات نسبت به نسل قبل چندان چشمگیر نیست
مشخصات فنی آیپد پرو (M5، مدل 2025)
| مشخصات | توضیحات |
| سیستم‌عامل | iPadOS 26 |
| ابعاد | 11.09 در 8.48 در 0.20 اینچ |
| وزن | 1.28 پوند |
| اندازه صفحه‌نمایش | 13 اینچ |
| وضوح صفحه‌نمایش | 2752 در 2064 پیکسل |
| پردازنده (CPU) | Apple M5 |
| ظرفیت ذخیره‌سازی | 256 گیگابایت |
| عمر باتری | 8 ساعت و 11 دقیقه |
در مجموع، آیپد پرو M5 تبلتی است که استاندارد جدیدی برای سرعت، گرافیک و کیفیت در دنیای تبلت‌ها تعیین کرده است — ابزاری ایده‌آل برای طراحان، هنرمندان دیجیتال و کاربرانی که به دنبال عملکردی بی‌نقص هستند. آیپد پرو 2025 اپل (با قیمت پایه 999 دلار برای نسخه‌ی 11 اینچی)، جدیدترین نسل از تبلت‌های حرفه‌ای و رده‌بالای این شرکت است. با وجود قیمت نسبتاً بالا، این دستگاه به‌واسطه‌ی نمایشگر فوق‌العاده، تراشه‌ی قدرتمند M5، طراحی باریک و سبک و همچنین سیستم‌عامل iPadOS 26، کاملاً ارزش خرید دارد.
ترکیب این ویژگی‌ها باعث شده آیپد پرو از نظر چندوظیفگی (multitasking) تقریباً در سطح لپ‌تاپ‌ها عمل کند. اپل در این مدل، بخش زیادی از طراحی و قابلیت‌های اصلی آیپد پرو 2024 با تراشه‌ی M4 را حفظ کرده است، با این تفاوت که تراشه‌ی جدید M5 و مجموعه‌ای از رادیوهای ارتباطی ارتقایافته به‌عنوان اصلی‌ترین تغییرات به آن اضافه شده‌اند.اگرچه این به‌روزرسانی‌ها باعث بهبود محسوس در عملکرد دستگاه شده‌اند، اما تجربه‌ی کلی استفاده از آیپد پرو تقریباً بدون تغییر باقی مانده است. در نهایت، اگر به‌دنبال بیشترین توان پردازشی و عملکرد هوش مصنوعی هستید، آیپد پرو بهترین گزینه برای شماست و همچنان انتخاب برتر (Editor’s Choice) برای کاربران حرفه‌ای و خلاق محسوب می‌شود.
طراحی آیپد پرو 2025
اپل تمامی تغییرات آیپد پرو امسال را درون ساختار شیشه و آلومینیوم آن پنهان کرده است. در ظاهر، این تبلت تقریباً هیچ تفاوتی با مدل قبلی ندارد، به این معنا که آیپد M5 همان ویژگی‌هایی را دارد که در آیپد M4 دوست داشتیم — و همان نکاتی را که به آن انتقاد داشتیم. در این مرحله، طراحی آیپد به بلوغ کامل رسیده است. اپل دیگر واقعاً نمی‌تواند آن را نازک‌تر یا سبک‌تر کند، و همچنین نمی‌تواند ظاهر ساده اما شیک آن را بدون تغییر اساسی در فرم کلی، به‌طور معناداری بهبود بخشد. آیپد پرو M5 از یک صفحه‌نمایش بزرگ شیشه‌ای تشکیل شده که درون بدنه‌ای آلومینیومی با لبه‌های صاف و پنل پشتی یک‌دست و صیقلی جای گرفته است. این تبلت در دو رنگ عرضه می‌شود: نقره‌ای (Silver) و خاکستری. برای آزمایش، اپل نسخه‌ی 11 اینچی نقره‌ای را برای بررسی ارسال کرد. با این حال، باید گفت که جای یک رنگ مشکی در خط تولید آیپد‌های اپل همچنان خالی است.
آیپد پرو در دو اندازه عرضه می‌شود. نسخه‌ی 11 اینچی ابعادی برابر با 9.83 در 6.99 در 0.21 اینچ (ارتفاع × عرض × ضخامت) دارد و وزن آن 0.98 پوند است. نسخه‌ی 13 اینچی ابعادی برابر با 11.09 در 8.48 در 0.20 اینچ دارد و وزن آن 1.28 پوند است. این ابعاد و وزن‌ها دقیقاً با آیپد پرو M4 یکسان هستند و بسیار نزدیک به آیپد ایر میان‌رده‌ی اپل (با قیمت پایه 599 دلار) هستند؛ آیپد ایر 11 اینچی ابعادی برابر با 9.74 در 7.02 در 0.24 اینچ و وزن 1.01 پوند دارد، و نسخه‌ی 13 اینچی آن 11.04 در 8.46 در 0.24 اینچ و وزن 1.36 پوند دارد. (بله، آیپد پرو حتی سبک‌تر از آیپد ایر است.)
برای مقایسه، آیپد پایه با قیمت 349 دلار ابعادی برابر با 9.79 در 7.07 در 0.28 اینچ و وزن 1.05 پوند دارد. این مدل از تراشه‌ی A16 استفاده می‌کند که قدرت کمتری دارد و برای کاربران عادی طراحی شده است، بنابراین رقیب مستقیم آیپد ایر یا پرو نیست. اگر بخواهید تبلت‌های اندرویدی رده‌بالای سامسونگ Galaxy Tab S را مقایسه کنید، مدل Tab S11 با قیمت 799.99 دلار ابعادی برابر با 9.99 در 6.51 در 0.22 اینچ و وزن 1.03 پوند دارد و مدل Tab S11 Ultra با قیمت 1,199.99 دلار ابعادی برابر با 12.85 در 8.21 در 0.20 اینچ و وزن 1.53 پوند دارد. وقتی تبلت را به صورت افقی (landscape) در دست می‌گیرید، دوربین جلویی تقریباً در حاشیه بین صفحه‌نمایش و قاب ناپیدا است و در نزدیکی لبه‌ی بالایی، مرکز قرار گرفته است. دو دکمه‌ی کنترل صدا روی لبه‌ی بالایی و نزدیک گوشه‌ی چپ هستند و دکمه‌ی پاور روی لبه‌ی چپ و نزدیک گوشه‌ی بالایی قرار دارد.
حتما بخوانید: 10 مدل از گرانترین گوشی های جهان
پورت USB-C روی لبه‌ی راست تعبیه شده است. آیپد دارای چهار بلندگو است: دو بلندگو در سمت چپ و دو بلندگو در سمت راست. همچنین سه پین Pogo که اپل آن را Smart Connector می‌نامد، روی پنل پشتی قابل مشاهده است، همان‌طور که ماژول دوربین که در گوشه‌ی دور پنل عقب جای گرفته، دیده می‌شود. این عناصر طراحی تغییر نکرده‌اند و این نکته مثبت است، زیرا همه چیز به‌خوبی کار می‌کند. یکی دیگر از مزایای حفظ طراحی قبلی این است که لوازم جانبی موجود شما، مانند Magic Keyboard یا Folio Case، بدون هیچ مشکلی با آیپد جدید سازگار خواهند بود.
در مورد قاب‌ها، آیپد پرو به اندازه‌ی رقبای سامسونگ خود مقاوم نیست. مدل‌های Tab S11 و S11 Ultra دارای استاندارد IP68 برای مقاومت در برابر گرد و غبار و آب هستند. بنابراین اگر قصد دارید آیپد را در نزدیکی استخر یا سایر منابع آب استفاده کنید، بهتر است در یک قاب ضدآب محکم سرمایه‌گذاری کنید.
نمایشگر آیپد پرو 2025
آیپد پرو از همان صفحه‌نمایش Ultra Retina XDR tandem OLED استفاده می‌کند که در نسخه‌ی قبلی پرو وجود داشت. همان‌طور که گفته شد، این صفحه در اندازه‌های 11 اینچ و 13 اینچ عرضه می‌شود. هر دو اندازه دارای پوشش ضدبازتاب هستند که تابش نور را کاهش می‌دهد، پوشش اولئوفوبیک مقاوم در برابر اثر انگشت دارند، از رنگ‌های گسترده P3 پشتیبانی می‌کنند و ویژگی True Tone اپل برای تعادل سفید را ارائه می‌دهند. همچنین این نمایشگر دارای نرخ تازه‌سازی تطبیقی بین 10 هرتز تا 120 هرتز است که اپل آن را ProMotion می‌نامد. روشنایی آن به میزان 1,000 نیت (SDR) و 1,600 نیت (HDR peak) می‌رسد.
نسخه‌ی 11 اینچی دارای رزولوشن 2,420 در 1,668 پیکسل و نسخه‌ی 13 اینچی دارای رزولوشن 2,732 در 2,048 پیکسل است، که هر دو چگالی پیکسلی 264 پیکسل در اینچ را ارائه می‌دهند. همچنین می‌توانید با پرداخت 100 دلار اضافی، نسخه‌ای با شیشه‌ی نانوتکستچر انتخاب کنید (البته در صورتی که مدل 1 ترابایت یا 2 ترابایت را خریداری کنید)، که تابش نور و بازتاب را حتی بیشتر کاهش می‌دهد. آیپد ایر نیز در اندازه‌های 11 اینچ و 13 اینچ عرضه می‌شود. هر دو مدل از صفحه‌نمایش LED LCD استفاده می‌کنند، دارای نرخ تازه‌سازی ثابت 60 هرتز هستند و روشنایی آن‌ها به ترتیب به 500 نیت (11 اینچ) و 600 نیت (13 اینچ) می‌رسد.
در همین حال، Galaxy Tab S11 و S11 Ultra دارای نمایشگر Dynamic AMOLED 2X سامسونگ با نرخ تازه‌سازی تطبیقی 120 هرتز و روشنایی تا 1,600 نیت هستند. مدل 11 اینچی رزولوشن 2,560 در 1,600 پیکسل دارد، در حالی که S11 Ultra صفحه‌نمایش عظیم 14.6 اینچی با رزولوشن 2,960 در 1,848 پیکسل ارائه می‌دهد. آیپد پرو یکی از بهترین نمایشگرهای اپل را دارد. صفحه آن فوق‌العاده روشن و شفاف است، کنتراست عمیق ایجاد می‌کند و تماشای آن لذت‌بخش است. این نمایشگر به‌طور قابل‌توجهی از LCD آیپد ایر بهتر است و با Tab S11 به خوبی رقابت می‌کند.
حتما بخوانید: بررسی مشخصات گوشی تاشو گلکسی زد فلیپ 6
عملکرد آیپد پرو 2025
چیپ M5 اپل بزرگ‌ترین ارتقاء آیپد پرو 2025 نسبت به نسخه‌ی قبلی مبتنی بر M4 است. این تراشه‌ی جدید اپل مبتنی بر فناوری 3 نانومتری نسل سوم شرکت است. M5 در دو پیکربندی پایه عرضه می‌شود. هر دو مدل دارای GPU ده هسته‌ای با شتاب‌دهنده‌های عصبی و NPU 16 هسته‌ای (Neural Engine) هستند. یک نسخه از M5 دارای CPU نه هسته‌ای و نسخه‌ی دیگر دارای CPU ده هسته‌ای است. چند نکته مهم در اینجا قابل توجه است: شتاب‌دهنده‌های عصبی GPU به افزایش سرعت پردازش‌های گرافیکی کمک می‌کنند. این بخش جایی است که بیشترین بهبود عملکرد سالانه تراشه مشاهده می‌شود. همچنین، تراشه‌ی جدید از پهنای باند حافظه تا 153 گیگابیت بر ثانیه پشتیبانی می‌کند، در حالی که M4 حداکثر پهنای باند حافظه 120 گیگابیت بر ثانیه داشت. آیپد پرو با حافظه رم سریع‌تر و ذخیره‌سازی سریع‌تر عرضه می‌شود، که اپل می‌گوید سرعت خواندن و نوشتن را دو برابر افزایش می‌دهد. نسخه‌های متنوع زیادی از آیپد پرو وجود دارد. نکته مهم این است که مدل‌های 256 گیگابایت و 512 گیگابایت دارای 12 گیگابایت رم هستند، در حالی که مدل‌های 1 ترابایت و 2 ترابایت دارای 16 گیگابایت رم می‌باشند. مدل‌های قدیمی M4 با 8 گیگابایت رم شروع می‌شدند.
قیمت‌ها به شرح زیر است:
- آیپد پرو 11 اینچی M5: قیمت 999 دلار (256 گیگابایت)، 1,199 دلار (512 گیگابایت)، 1,599 دلار (1 ترابایت)، 1,999 دلار (2 ترابایت)
- آیپد پرو 13 اینچی M5: قیمت 1,299 دلار (256 گیگابایت)، 1,499 دلار (512 گیگابایت)، 1,899 دلار (1 ترابایت)، 2,299 دلار (2 ترابایت)
اگر 5G بخواهید، 200 دلار اضافه می‌شود. اگر شیشه نانوتکستچر بخواهید، 100 دلار دیگر به مدل‌های 1 ترابایت و 2 ترابایت اضافه می‌شود. در نهایت می‌توانید به 2,599 دلار برسید، که بالاتر از بسیاری از نسخه‌های MacBook Pro است. من نسخه‌ی 11 اینچی با CPU نه هسته‌ای، 12 گیگابایت رم، 512 گیگابایت حافظه و 5G دریافت کردم، اما شیشه نانوتکستچر نداشت (قیمت کل: 1,399 دلار). با نگاه به برخی بنچمارک‌ها، آیپد پرو M5 نسبت به مدل M4 بهبود نشان می‌دهد. به‌طور خلاصه، سرعت CPU سریع‌تر است، اما تفاوت شگفت‌انگیز نیست، در حالی که GPU و پردازش‌های گرافیکی پیشرفت چشمگیری داشته‌اند.
با شروع از Geekbench 6، مدل M5 در تست تک‌هسته‌ای امتیاز 4,141 و در تست چند‌هسته‌ای امتیاز 15,490 را کسب کرد، در حالی که مدل M4 به ترتیب 3,679 و 14,647 امتیاز گرفت. آیپد ایر مبتنی بر M3 امتیاز 3,001 و 10,839 را ثبت کرد. همچنین Samsung Galaxy Tab S11 که از پردازنده MediaTek 9400+ استفاده می‌کند، در همان تست امتیاز 2,773 و 9,091 کسب کرد. در GFXBench، آیپد M5 آزمون Aztec Ruins (High Tier) را با 5,939 فریم و 92.4 فریم بر ثانیه (fps) اجرا کرد. این عملکرد در مقایسه با 3,858 فریم و 60fps مدل M4، 3,768 فریم و 58.6fps آیپد ایر M3 و 81fps Tab S11 Ultra بسیار بهتر است.
همچنین من تست WildLife Extreme 3DMark را روی دستگاه‌های اپل انجام دادم. در این بنچمارک، آیپد M5 امتیاز 10,929 با 65.4fps کسب کرد—بالاتر از 99٪ دستگاه‌های آزمایش‌شده در 3DMark. آیپد M4 در مجموع 8,597 فریم و 51.5fps ثبت کرد و آیپد ایر M3 به 6,535 فریم و 39.1fps رسید. در نهایت، AnTuTu را بررسی کردم. آیپد M5 امتیاز 3,416,162 را ثبت کرد که بالاترین امتیازی است که تاکنون دیده‌ام، در حالی که آیپد M4 امتیاز 2,746,950 و آیپد ایر M3 امتیاز 2,110,706 گرفت. همان‌طور که مشاهده می‌کنید، آیپد پرو M5 پیشرفت قابل‌توجهی در عملکرد گرافیکی نسبت به نسل قبل نشان می‌دهد. این دستگاه امتیازات بسیار بالاتری نسبت به آیپدها و تبلت‌های اندرویدی رقیب ثبت می‌کند.
حتما بخوانید: بهترین مدل گوشی های شیائومی
در دنیای واقعی، این بدان معناست که این تبلت سریع‌ترین و قدرتمندترین گزینه‌ای است که می‌توانید همین حالا بخرید. من چندین برنامه چالش‌برانگیز را اجرا کردم، از جمله GarageBand و Lightroom، جایی که یک آلبوم بزرگ با 1,500 عکس را ویرایش کردم. برنامه مبتنی بر هوش مصنوعی Playground اپل بسیار سریع‌تر از هر دستگاه دیگری به جز iPhone Pro Max 17 با چیپ A19 Pro عمل می‌کند. حتی ویرایش عکس‌ها در Apple Photos، به‌ویژه وظایف وابسته به هوش مصنوعی مانند حذف اشیاء پس‌زمینه، کاملاً روان و بدون مشکل است.
عمر باتری آیپد پرو 2025
اپل اندازه دقیق باتری آیپد پرو را اعلام نکرده است، اما می‌توان حدس زد. با توجه به اندازه باتری‌های آیپد M4، احتمالاً آیپد پرو 11 اینچی دارای باتری حدود 8,000 میلی‌آمپر ساعت و مدل 13 اینچی باتری نزدیک به 10,500 میلی‌آمپر ساعت دارد. این تبلت همراه با شارژر 20 وات اپل و کابل USB-C عرضه می‌شود.
اپل اعلام می‌کند که هنگام مرور وب یا تماشای ویدئو از طریق Wi-Fi، 10 ساعت عمر باتری و هنگام استفاده از اتصال 5G، 9 ساعت عمر باتری خواهید داشت. برای آزمایش باتری، ما روشنایی صفحه را تا حد کامل افزایش داده و ویدئوی Full HD را از طریق Wi-Fi پخش می‌کنیم تا دستگاه خاموش شود. در این آزمایش، آیپد پرو M5 به مدت 8 ساعت و 11 دقیقه دوام آورد، که نسبت به 7 ساعت و 43 دقیقه آیپد پرو 13 اینچی M4 پیشرفت جزئی محسوب می‌شود. در استفاده واقعی، که شامل ترکیبی از مرور وب، پخش ویدئو، پیمایش مداوم شبکه‌های اجتماعی و استفاده از برنامه‌های خلاقانه مانند GarageBand بود، آیپد به راحتی به 10 ساعت عمر باتری رسید. با این حال، هنگام استفاده از اتصال 5G، باتری سریع‌تر خالی می‌شود.
برای مقایسه، آیپد ایر 13 اینچی 7 ساعت و 31 دقیقه دوام آورد، در حالی که Samsung Galaxy Tab S11 مدت 9 ساعت و 25 دقیقه و مدل S11 Ultra حدود 11 ساعت و 10 دقیقه در همان تست دوام آورد. یکی از ویژگی‌هایی که در آیپد M5 دوست دارم، سرعت بالاتر شارژ آن است. اپل می‌گوید آیپد پرو می‌تواند در 35 دقیقه به 50٪ شارژ برسد اگر از یک شارژر USB-C که حداقل 60 وات توان دارد استفاده کنید. من این موضوع را با آداپتور جدید 40 واتی Dynamic Power اپل که می‌تواند تا 60 وات برسد آزمایش کردم و آیپد در 35 دقیقه به 50٪ شارژ رسید. این ویژگی وقتی عجله دارید بسیار مفید است. شارژ کامل نیز 1 ساعت و 19 دقیقه طول کشید.
اتصال آیپد پرو 2025 (اتصال سریع‌تر و هوشمندانه‌تر)
علاوه بر چیپ M5، آیپد پرو دارای مجموعه‌ای کاملاً جدید از رادیوهاست که امکان اتصال نه تنها به اینترنت بلکه به دستگاه‌های اطراف شما را نیز فراهم می‌کند.
قابل توجه است که آیپد M5 اولین تبلتی است که مودم سلولار C1X اپل را به کار می‌گیرد که سرعت ارتباطات شبکه‌ی موبایل را تا 50 درصد افزایش می‌دهد. تنها دستگاه دیگر اپل که C1X دارد، iPhone Air است. مودم C1X به شبکه‌های sub-6GHz و C-band 5G متصل می‌شود، اما از سرویس سریع‌تر mmWave که برخی اپراتورهای آمریکا ارائه می‌دهند، پشتیبانی نمی‌کند. اپل می‌گوید C1X که نسخه‌ای به‌روز شده از مودم C1 آیفون 16e است، با پردازنده M5 به خوبی هماهنگ شده و می‌تواند سرعت‌های بسیار بالاتری در شبکه C-band ارائه دهد. من مودم C1X را به‌طور گسترده در مقایسه با آیپد پرو 2024 M4، آیپد پرو 2022 M2 (که از mmWave پشتیبانی می‌کند) و iPhone Air در شبکه Verizon و در مکان‌های مختلف نیوجرسی آزمایش کردم.
حداکثر سرعت آیپد M5 در شبکه 5G Ultra-Wideband (C-band) ورایزون به 815 مگابیت بر ثانیه دانلود و 36.6 مگابیت بر ثانیه آپلود رسید. این یکی از سریع‌ترین سرعت‌های آپلود C-band است که در طول سال‌ها تست دیده‌ام. سرعت آپلود پایین‌تر به این دلیل است که شبکه مورد آزمایش non-standalone (NSA) است و نه standalone (SA)، به این معنی که برای آپلود از LTE 4G استفاده می‌کند. برای مقایسه، آیپد M4 به حداکثر سرعت 763 مگابیت دانلود و 32.6 مگابیت آپلود رسید، آیپد M2 به 433 مگابیت دانلود و 31.4 مگابیت آپلود و iPhone Air به 542 مگابیت دانلود و 19.9 مگابیت آپلود رسید.
حتما بخوانید: معرفی کامل مشخصات فنی گوشی ایفون 11 (Apple iPhone 11)
آیپد جدید، مانند مدل قبلی، از eSIM استفاده می‌کند و از سیم‌کارت فیزیکی پشتیبانی نمی‌کند. اپل فرآیند انتقال eSIM از یک دستگاه اپل به دستگاه دیگر را ساده‌تر کرده است، بنابراین تنظیمات مشکل‌ساز نخواهند بود. علاوه بر اتصال سلولار، آیپد پرو از Wi-Fi 6E به Wi-Fi 7 و از Bluetooth 5.3 به Bluetooth 6.0 ارتقا یافته است، که این پیشرفت‌ها به لطف چیپ N1 اپل امکان‌پذیر شده‌اند. چیپ N1 ترکیبی از Bluetooth، Thread و Wi-Fi است و با کمک پردازنده M5، عملیات را سریع و به‌صورت بهینه انجام می‌دهد.
من عملکرد Wi-Fi آیپد M5 را در مقایسه با همان دستگاه‌هایی که پیش‌تر تست کرده بودم بررسی کردم. در خانه‌ام از یک روتر Wi-Fi 6 با اینترنت 1 گیگابیتی Fios شرکت Verizon استفاده می‌کنم.بیشترین سرعت دانلود آیپد M5 از طریق Wi-Fi 731 مگابیت بر ثانیه و بیشترین سرعت آپلود آن 182 مگابیت بر ثانیه بود. در مقایسه، آیپد M4 (با Wi-Fi 6E) به سرعت‌های 537 مگابیت دانلود و 136 مگابیت آپلود رسید، آیپد پرو M2 (با Wi-Fi 6) به 594 مگابیت دانلود و 119 مگابیت آپلود دست یافت و iPhone Air (با Wi-Fi 7) به 791 مگابیت دانلود و 297 مگابیت آپلود رسید.
رادیوی بلوتوث نیز عملکرد بسیار خوبی داشت و بدون هیچ مشکلی به هدفون‌ها و اسپیکرها متصل شد. درگاه USB-C این دستگاه به‌ویژه قدرتمند است. این پورت از Thunderbolt 3 و USB 4 پشتیبانی می‌کند و سرعت انتقال داده از طریق کابل به آیپد پرو را تا 40 گیگابیت بر ثانیه می‌رساند. اگر بخواهید از نمایشگر خارجی استفاده کنید، این پورت از نمایشگرهای 6K با نرخ 60Hz و نمایشگرهای 4K با نرخ 120Hz پشتیبانی می‌کند و به لطف ویژگی Adaptive Sync، تأخیر ورودی را به حداقل می‌رساند — قابلیتی که برای اولین بار در آیپد امسال دیده می‌شود.
صدای آیپد پرو 2025
آیپد پرو دارای یکی از بهترین سیستم‌های صوتی در میان تبلت‌ها است. چهار اسپیکر آن که در دو لبه کوتاه دستگاه قرار دارند، به‌صورت هوشمند و پویا جهت صدا را تنظیم می‌کنند؛ جفت پایین‌تر روی فرکانس‌های باس تمرکز دارند و جفت بالایی فرکانس‌های زیر را تقویت می‌کنند. اپل به‌صورت رسمی از صدای Dolby نام نبرده است، اما کیفیت صدا برای گوش دادن به موسیقی، تماشای فیلم یا تماس‌های تصویری (مانند Zoom) عالی است.در حداکثر میزان صدا، بلندی اسپیکرها به 89.9 دسی‌بل رسید — میزانی که برای پر کردن صدای یک اتاق کار، اتاق نشیمن یا حتی اتاق خواب کاملاً کافی است.
علاوه بر این، آیپد پرو دارای چهار میکروفون است که می‌توانند به‌صورت استریو صدا را ضبط کنند، فارغ از اینکه دستگاه را در چه جهتی در دست دارید. این میکروفون‌ها از ویژگی Audio Zoom نیز پشتیبانی می‌کنند، به این معنا که هنگام ضبط ویدیو، وقتی روی تصویر بزرگ‌نمایی (Zoom in) می‌کنید، ضبط صدا نیز همراه با تصویر متمرکز می‌شود و نویزهای بیرون از قاب را به حداقل می‌رساند.به بیان ساده، در آیپد پرو M5 صدا با تصویر هماهنگ زوم می‌شود — تجربه‌ای که تماشای فیلم‌ها و ضبط ویدیوهای حرفه‌ای را بسیار طبیعی‌تر می‌سازد.
دوربین‌های آیپد پرو 2025
سخت‌افزار و ویژگی‌های دوربین در آیپد پرو M5 تقریباً به‌طور کامل از نسخه‌ی M4 منتقل شده‌اند. اگرچه ممکن است برخی از قطعات داخلی دوربین اندکی تغییر کرده باشند، اما اپل در وب‌سایت رسمی خود مشخصات فنی کاملاً یکسانی برای مدل‌های M4 و M5 فهرست کرده است.
در بخش پشتی دستگاه، آیپد پرو دارای یک دوربین 12 مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.8، قابلیت بزرگ‌نمایی دیجیتال تا 5 برابر، فلش Adaptive True Tone و یک سنسور LiDAR است که همگی درون ماژول مربعی‌شکل آن جای گرفته‌اند. این دوربین تقریباً تمامی حالت‌ها و ابزارهای عکاسی آیفون را ارائه می‌دهد — از جمله حالت پرتره (Portrait Mode)، عکاسی مربعی (Square)، پانوراما (Panorama)، عکس زنده (Live Photo)، تنظیم فلش و تایمر. من دوست داشتم اپل در این مدل از دوربین 48 مگاپیکسلی Fusion که در سری آیفون 17 استفاده شده، بهره ببرد؛ اما ظاهراً باید منتظر نسل بعدی آیپد پرو باشیم. (هرچند واقعاً هیچ تبلتی نیازی به چنین دوربینی ندارد!) دوربین اصلی آیپد پرو عکس‌هایی با کیفیت فوق‌العاده ثبت می‌کند — تصاویری که از برخی تلفن‌های هوشمند امروزی نیز بهترند. اگر آیپد تبلت نبود، شاید حتی توصیه می‌کردم آن را برای عکاسی روزمره همراه خود داشته باشید. رنگ‌ها در تصاویر، به‌ویژه در عکس دوم، زنده، واقعی و چشم‌نواز هستند.
دوربین جلویی در حاشیه‌ی بالای نمایشگر (در حالت افقی) و در مرکز قرار گرفته است — جایگاهی عالی برای تماس‌های ویدیویی. این دوربین 12 مگاپیکسلی با دیافراگم f/2.0 است و قابلیت بزرگ‌نمایی تا 2 برابر دارد (البته در این حالت کمی اعوجاج در تصویر دیده می‌شود). این دوربین همچنین ابزار اصلی شما برای تشخیص چهره (Face ID) است که با سرعت چشمگیری قفل آیپد را باز می‌کند و از نظر دقت و امنیت بسیار قابل اعتماد است. در حالت عکاسی، دوربین جلویی از بیشتر ابزارهای عکاسی آیفون پشتیبانی می‌کند که مهم‌ترین آن‌ها حالت پرتره است. در نور کافی، عملکرد این دوربین فوق‌العاده شفاف و دقیق است، اما مانند بسیاری از دوربین‌ها، در شرایط نور کم تصاویر کمی دانه‌دار (Grainy) می‌شوند.
دوربین پشتی آیپد پرو M5 توانایی فیلم‌برداری با وضوح 4K را در نرخ‌های 24، 25، 30 یا 60 فریم بر ثانیه (fps) دارد. شما می‌توانید با دامنه دینامیکی گسترده (Extended Dynamic Range) تا 30fps فیلم‌برداری کنید و در حالت ProRes نیز با رزولوشن 4K در 30fps (روی حافظه داخلی) یا 4K در 60fps (روی حافظه خارجی) فیلم بگیرید. علاوه بر این، تبلت از فیلم‌برداری آهسته (Slow Motion) و تایم‌لپس (Time-Lapse) پشتیبانی می‌کند. در مقابل، دوربین جلویی توانایی ضبط ویدیو تا کیفیت 1080p را در نرخ‌های 25، 30 یا 60fps دارد و از همان ویژگی‌های دوربین پشتی بهره‌مند است، با این تفاوت که لرزش‌گیر ویدئویی سینمایی (Cinematic Video Stabilization) نیز به آن افزوده شده است.
هیچ تبلت دیگری در بازار توانایی فیلم‌برداری با چنین کیفیتی را ندارد. واقعاً خنده‌دار است که دستگاهی با این ابعاد — که شاید در مکان‌های عمومی در دست گرفتنش کمی سخت باشد — می‌تواند ویدیوهایی به این وضوح، شفافیت و کیفیت سینمایی ضبط کند، آن هم در تنوع گسترده‌ای از رزولوشن‌ها و نرخ‌های فریم. اگر به هر دلیلی به دنبال تبلتی هستید که بتوانید با آن برای کانال یوتیوب، اینستاگرام یا حساب تیک‌تاک خود ویدیوهای حرفه‌ای ضبط کنید، بدون شک آیپد پرو M5 بهترین گزینه‌ی ممکن است.
حتما بخوانید: مزایا و معایب گوشی سامسونگ گلکسی a31 چیست
نرم‌افزارهای آیپد پرو 2025
آیپد پرو M5 با سیستم‌عامل iPadOS 26 عرضه می‌شود. علاوه بر طراحی جدید و زیبا با نام Liquid Glass، این نسخه از iPadOS دارای ابزارهای پیشرفته‌ی چندپنجره‌ای (Multi-window tools) است که به شما اجازه می‌دهد چندین برنامه را به‌صورت هم‌زمان روی صفحه باز و اجرا کنید. می‌توانید پنجره‌ها را جابه‌جا کنید، اندازه‌ی آن‌ها را تغییر دهید، یا کنار هم قرار دهید تا کارهای چندوظیفه‌ای (Multitasking) به ساده‌ترین شکل ممکن انجام شود. این ویژگی به‌تنهایی یک پیشرفت بزرگ محسوب می‌شود، اما iPadOS 26 امکانات بسیار بیشتری را در خود جای داده است که تجربه‌ی کار با آیپد پرو M5 را بیش از پیش به یک لپ‌تاپ واقعی نزدیک می‌کند.
برای مثال اپلیکیشن Files اکنون شامل نمای فهرستی جدید (List View) و پوشه‌های قابل تنظیم است. علاوه بر این، می‌توانید پوشه‌ها را در نوار ابزار (Toolbar) قرار دهید تا سریع‌تر به آن‌ها دسترسی داشته باشید. ویژگی جدید نوار منو (Menu Bar) نیز معرفی شده است که با یک لمس سریع، دستورات مشابه macOS را در بالای صفحه در دسترس قرار می‌دهد. همچنین، قابلیت اجرای وظایف پس‌زمینه (Background Tasks) به شما اجازه می‌دهد فرآیندهای سنگینی مانند ویرایش گروهی عکس‌ها (Batch Editing) را در پس‌زمینه انجام دهید، در حالی که هم‌زمان کارهای دیگری را نیز ادامه می‌دهید. از دیگر ویژگی‌های جدید می‌توان به ترجمه زنده (Live Translation) با استفاده از AirPods Pro 3، ایموجی‌های نسل جدید (Genmoji)، میانبرهای هوشمندتر (Shortcuts) با بهره‌گیری از هوش مصنوعی اپل (Apple Intelligence)، استایل‌های بیشتر در ابزار Image Playground با پشتیبانی از ChatGPT، و همچنین ویژگی جدید AutoMix در Apple Music اشاره کرد — قابلیتی که به‌صورت خودکار آهنگ‌ها را مانند یک دی‌جی (DJ) به‌نرمی به هم متصل می‌کند.
سه اپلیکیشن جدید نیز به آیپد اضافه شده‌اند:
- Journal (ژورنال): برای نوشتن یادداشت‌ها، خاطرات و ایده‌ها، با پشتیبانی کامل از Apple Pencil.
- Preview (پریویو): ابزار جدید اپل برای مشاهده و ویرایش فایل‌های PDF در آیپد.
- Phone (تلفن): این برنامه تمام قابلیت‌های تماس آیفون را به آیپد می‌آورد تا بتوانید مستقیم از آیپد تماس بگیرید یا پاسخ دهید.
لوازم جانبی آیپد پرو 2025
وقتی می‌گویم لوازم جانبی آیپد تغییری نکرده‌اند، این در واقع خبر خوبی است. آیپد پرو M5 همچنان با همان Apple Pencil، Magic Keyboard و سایر لوازم جانبی نسل قبل (چه ساخت اپل و چه برندهای معتبر دیگر) کاملاً سازگار است.این یعنی اگر از قبل کیبورد، قلم یا کاور آیپد نسل قبلی را دارید، نیازی به خرید دوباره نیست — همه‌ی آن‌ها به‌راحتی با آیپد پرو M5 کار می‌کنند.
آیپد پرو جدید کاملاً با Apple Pencil Pro و Apple Pencil (مدل USB-C) سازگار است. اگر از آن دسته افرادی هستید که یادداشت‌برداری بخش مهمی از کار روزانه‌تان است، باید گفت آیپد و قلم اپل ترکیبی بی‌نقص در دنیای فناوری به شمار می‌آیند.می‌توانید با استفاده از قلم در برنامه‌های Notes و Mail یادداشت بنویسید، یا حتی در بیشتر اپلیکیشن‌ها مستقیماً در فیلدهای متنی (Text Fields) تایپ و نوشتن را با قلم انجام دهید.
جمع‌بندی نهایی
- امتیاز: 4.0 – عالی (Excellent)
حتما بخوانید: گوشی ورتو Vertu چیست
آیپد پرو M5 در نگاه اول شاید به‌روزرسانی کوچکی نسبت به نسل قبل به نظر برسد، اما در واقع قدرتی شگفت‌انگیز در درون خود پنهان دارد. تراشه‌ی M5 با عملکردی فوق‌العاده سریع، استاندارد جدیدی برای توان پردازشی در تبلت‌ها تعیین کرده است.رادیوهای جدید C1X و N1 نیز اتصال‌های بی‌سیم فوق‌سریع را برای کاربر به ارمغان می‌آورند. اگر این‌ها را با صفحه‌نمایش خیره‌کننده، طراحی صنعتی ظریف، ویژگی‌های حرفه‌ای برای چندوظیفگی (Multitasking)، و بهترین دوربین موجود در بین تمام تبلت‌ها ترکیب کنید، نتیجه واضح است: این دستگاه برای کارهای حرفه‌ای و خلاقانه‌ی سنگین ساخته شده است. اگر بودجه‌تان محدود است، تبلت iPad Air با قیمت 599 دلار گزینه‌ای عالی برای دانشجویان یا کاربران عادی محسوب می‌شود. اما اگر به دنبال بالاترین سطح عملکرد، سرعت و قدرت در کارهای خلاقانه‌ی پیشرفته هستید،بدون تردید iPad Pro M5 بهترین انتخاب است — و به همین دلیل، انتخاب برتر سردبیران (Editors’ Choice) در میان آیپدها به شمار می‌رود.
آیا باید آیپد فعلی خود را ارتقا دهید؟
اگر در حال حاضر صاحب آیپد پرو M4 هستید، نیازی به ارتقا به مدل M5 ندارید — مگر اینکه واقعاً به قدرت پردازشی سریع‌تر نیاز داشته باشید.در غیر این صورت، تجربه‌ی کلی استفاده از هر دو مدل تقریباً یکسان است.اما اگر از مدل‌های قدیمی‌تر آیپد پرو مانند مدل‌های اواخر سال 2022 استفاده می‌کنید، ارتقا به M5 می‌تواند ارزشمند باشد؛ زیرا در این صورت افزایش چشمگیری در سرعت، قابلیت‌های هوش مصنوعی اپل (Apple Intelligence) و ویژگی‌های دیگر به‌دست خواهید آورد.
سخن آخر
آیپد پرو 2025 ترکیبی از طراحی بی‌نقص، قدرت پردازشی خیره‌کننده و کیفیت نمایشی مثال‌زدنی است که آن را به ابزاری رؤیایی برای طراحان، هنرمندان و کاربران حرفه‌ای تبدیل می‌کند. هرچند قیمت بالا و عمر باتری محدود ممکن است برخی را دلسرد کند، اما در مجموع، آیپد پرو همچنان نماد عملکرد ممتاز در دنیای تبلت‌هاست. اگر به دنبال دستگاهی هستید که جایگزینی واقعی برای لپ‌تاپ باشد، این تبلت پاسخ تمام نیازهای شما خواهد بود.
مطالب مرتبط:
بررسی کامل مشخصات گوشی گوگل پیکسل 7 پرو
دیدگاه ها