بهترین تبلت های سامسونگ و آیپد ارزان قیمت مناسب + مشخصات فنی

بهترین تبلت‌های ارزان قیمت به اندازه‌ای خوب هستند که به شما امکان می‌دهند وبگردی کنید، ویدیوها را تماشا کنید و بازی کنید، بدون اینکه هزینه‌ ی زیادی بپردازید. در این مطلب از سلام دنیا درباره بهترین تبلت های ارزان قیمت در سال2022 ، بهترین iPad ، تبلت اندرویدی، تبلت آمازون فایر و... صحبت خواهیم کرد. لطفا با ما همراه باشید.

در حالی که بهترین تبلت‌ها می‌توانند بیش از 1000 دلار قیمت داشته باشند و دارای ویژگی‌های ممتازی باشند، برای خریدن یک تبلت عالی که برای سال‌های آینده دوام خواهد آورد، نیازی به هزینه آنچنانی ندارید. در حالی که همه تبلت ها به جز ارزان‌ترین آی‌پدها خارج از محدوده بودجه افرادی هستند که به دنبال تبلت‌های مقرون به صرفه هستند، مجموعه‌ای از تبلت ها از آمازون، سامسونگ و سایر شرکت‌ها وجود دارد که در ازای پول زیاد، آپشن های  زیادی به شما می‌دهند.

ما ده ها تبلت از سازندگان برتر را آزمایش و بررسی کرده ایم تا بهترین گزینه ها را برای کسانی که بودجه کمی دارند پیدا کنیم. آنچه در زیر می بینید لیستی از بهترین تبلت های ارزان قیمت موجود در بازار در حال حاضر با طیف وسیعی از بودجه ها و طرح ها است.

بهترین تبلت های ارزان در حال حاضر کدامند؟

iPad به یک دلیل مترادف با تبلت است: وقتی iPad اصلی را خریداری می کنید، تضمین می کنید که صفحه نمایش عالی و صدای قوی را با قیمت اولیه 350 دلار دریافت کنید. مگر اینکه بازسازی شده بخرید، این ارزان‌ترین آی‌پدی است که می‌توانید تهیه کنید  و گزینه‌ای عالی برای کسانی است که قبلاً در اکوسیستم اپل درگیر شده‌اند.

اگر اندروید را ترجیح می دهید، سامسونگ برخی از بهترین تبلت های اندرویدی موجود در بازار را تولید می کند. Samsung Galaxy Tab A7 جدیدترین تبلت اندرویدی نیست، اما همچنان عالی است، با صفحه نمایش عالی، عمر باتری عالی و عملکرد خوب - همه اینها می توانند با کمتر از 300 دلار مال شما باشند.

برای کسانی که بودجه کمی دارند، خط تبلت آمازون فایر گزینه‌های عالی را در صورت نیاز به یک تبلت خوب با قیمت کمتر از 50 دلار ارائه می‌کند. در حالی که رابط کاربری محتوای اول آمازون آن‌ها ممکن است برای کسانی که در دنیای پرایم زندگی نمی‌کنند به دردسر بیفتد، قیمت‌های آن‌ها قابل مقایسه نیست و تبلت‌های اندرویدی کاملاً توانمندی هستند. تا زمانی که مشکلی برای از دست دادن دسترسی به فروشگاه Google Play و برنامه های Google ندارید. 

---

حتما بخوانید: بهترین تبلت برای کودکان با کیفیت و ارزان

---

همچنین می توانید Microsoft Surface Go 2 را که یک تبلت ویندوزی عالی است که می تواند مال شما با قیمت کمتر از 500 دلار باشد، بررسی کنید. این یک انتخاب عالی برای هر کسی است که ممکن است به قدرت یک رایانه شخصی ویندوزی کامل در تبلت نیاز داشته باشد، زیرا Go 2 از ویندوز 10 خارج از جعبه استفاده می کند. مایکروسافت از آن زمان یک جانشین منتشر کرده است، اما همانطور که می توانید در بررسی مایکروسافت سرفیس گو 3 مطالعه کنید ، در واقع کمی یک گام به عقب است پس با Go 2 همراه باشید.

بهترین تبلت های ارزان قیمت ولی با کیفیت

1. بهترین iPad با قیمت مناسب: اپل آیپد 2021

مشخصات فنی

• سی پی یو: A13 Bionic
• وضوح دوربین: 8 مگاپیکسل (عقب)، 12 مگاپیکسل (جلو)
• صفحه نمایش: 10.2 اینچ، 2160 در 1620 پیکسل
• فضای ذخیره سازی: 64 گیگابایت، 256 گیگابایت
• پورت ها: لایتنینگ، هدفون
• ابعاد: 9.8 x 6.8 x 0.3 اینچ
• وزن: 1.07 پوند
• وای فای: 802.11a/b/g/n/ac با LTE اختیاری

دلایل خرید

• صفحه نمایش روشن
• عملکرد سریع
• عمر باتری خوب

دلایل اجتناب از خریدن

• طراحی قدیمی با حاشیه های بزرگ
• جایی برای نگهداری اپل مداد نیست

آی‌پد مقرون به صرفه‌ترین تبلت اپل است و زمانی که می‌خواهید آی‌پد داشته باشید، ارزان‌ترین گزینه شماست. خوشبختانه به لطف تراشه A13 Bionic اپل هنوز قدرت زیادی دارد. صفحه نمایش هنوز هم روشن و رنگارنگ است، در حالی که عمر باتری شما را کم نمی کند. همچنین، اپل از نسل اول مداد و صفحه‌کلید هوشمند فولیو برای لوازم جانبی پشتیبانی‌شده توسط اپل استفاده می‌کند، که ممکن است استفاده از آن‌ها آسان‌تر از گزینه‌های بلوتوث شخص ثالث باشد. 

بلندگوها نیز کیفیت صدای ثابتی را ارائه می دهند. تنها چیزی که ما در مورد آی‌پد دوست نداریم این است که آی‌پد مینی و آی‌پد ایر آن را حتی قدیمی‌تر از طراحی‌اش نشان می‌دهند. پشتیبانی اضافه‌شده از لوازم جانبی ظریف‌تر اپل عالی خواهد بود، اما هنوز جک هدفون دارد (هیچ آی‌پدی دیگری ندارد)، که یک پیروزی برای انبوه هدفون‌های سیمی است.

بهترین تبلت ارزان قیمت سامسونگ

2.بهترین تبلت اندرویدی ارزان: Samsung Galaxy Tab A7

مشخصات فنی

• پردازنده: Qualcomm SM6115
• وضوح دوربین: 8 مگاپیکسل (جلو)، 5 مگاپیکسل (عقب)
• صفحه نمایش: 10.4 اینچی، 2000x1200 پیکسل
• فضای ذخیره سازی: 32 گیگابایت
• حافظه: 3 گیگابایت
• پورت ها: USB-C، microSD
• ابعاد: 9.7 x 6.2 x 0.3 اینچ
• وزن: 1.1 پوند

دلایل خرید

• عمر باتری عالی
• تشخیص چهره
• شارژ USB-C

---

حتما بخوانید: بهترین گوشی های سامسونگ 2022

---

دلایل اجتناب از خریدن

• صفحه نمایش کمی تاریک است
• عملکرد ضعیف

Galaxy Tab A7 با قیمت 229 دلار یک تبلت 10.4 اینچی عالی برای مصرف محتوا است. چه در حال مرور وب یا پخش فیلم باشید، به لطف حاشیه‌های باریک آن که نازک‌تر از چیزی است که با iPad 329 دلاری اپل دریافت می‌کنید، بیشتر بر روی محتوای خود تمرکز می‌کنید و در تست باتری Tom's Guide 13 ساعت و 13 دقیقه طول می کشد. همچنین یک ویژگی iPad Pro دارد که اپل شما را مجبور می‌کند هزینه زیادی برای آن بپردازید: تشخیص چهره برای باز کردن قفل دستگاه. 

و درست مانند تبلت‌های گران‌تر اپل، Galaxy Tab A7 از طریق USB-C شارژ می‌شود. در حالی که به سرعت آی‌پد نیست و صفحه‌نمایش آن به این روشنی نیست، با این قیمت مشکلی جدی نیست. مخصوصاً زمانی که سامسونگ اندروید واقعی را با فروشگاه برنامه Google Play به شما ارائه می‌دهد.

3. بهترین تبلت آمازون فایر ارزان: Amazon Fire 10 HD

مشخصات فنی

• سی پی یو: سی پی یو هشت هسته ای 2.0 گیگاهرتز
• وضوح دوربین: 5 مگاپیکسل (عقب) 2 مگاپیکسل (جلو)
• صفحه نمایش: 10.1 اینچی، 1920 در 1200 پیکسل
• فضای ذخیره سازی: 32 گیگابایت، 64 گیگابایت
• پورت ها: 1x USB-C، جک هدفون، microSD
• ابعاد: 9.7 x 6.5 x 0.4 اینچ
  وزن: 17.8 اونس / 1.1 پوند

دلایل خرید

• عمر باتری خوب
• صفحه نمایش واضح و روشن
• شارژ USB-C

دلایل اجتناب از خریدن

• بلندگوها آنقدر قوی نیستند
• هنوز برنامه های گوگل را ندارد

Amazon Fire HD 10 یک تبلت خوب است و ارتقاهای تدریجی را اعمال می کند، مانند صفحه نمایش کمی روشن تر، 1 گیگابایت رم بیشتر و طراحی کوچکتر و سبک تر. اگرچه احتمالاً برای هر کسی که مدل 2019 را خریده است، لازم نیست، اما نشان دهنده توانایی آمازون در ارائه یک صفحه ارزش محور است که برای بسیاری به اندازه کافی خوب است. 

اگر فکر می‌کنید با تاخیر جزئی در عملکرد شما را آزار می‌دهد، باید 30 دلار اضافی برای دریافت آمازون فایر HD 10 پلاس 179 دلاری خرج کنید. با این اوصاف، Fire HD 1 هنوز هم برای افرادی که به دنبال دستگاهی برای بررسی معمولی اینترنت، خواندن کتاب های الکترونیکی و تماشای ویدیو هستند، عالی خواهد بود. با این حال، بزرگترین نقص آن چیز جدیدی نیست. مهم‌تر از همه، Fire OS آمازون همچنان چالش‌برانگیز است و فروشگاه برنامه Google Play را ندارد.به این معنی که نمی‌توانید تجربه کامل Gmail یا YouTube را دریافت کنید و بسیاری از برنامه‌های عالی را از دست خواهید داد.

تبلت های ارزان قیمت بازار

4.بهترین تبلت ویندوزی ارزان قیمت: Microsoft Surface Go 2

مشخصات فنی

• سی پی یو: Pentium Gold، نسل هشتم Intel Core m3
• رزولوشن دوربین: 8 مگاپیکسل (عقب)، 5 مگاپیکسل (جلو)
• صفحه نمایش: 10.5 اینچ، 1920 در 1280 پیکسل
• فضای ذخیره سازی: 64 گیگابایت، 128 گیگابایت، 256 گیگابایت
• حافظه: 4 گیگابایت، 8 گیگابایت
• پورت ها: جک هدفون، USB-C، microSD، پورت سرفیس کانکت، درگاه پوششی نوع سرفیس
• ابعاد: 9.7 x 6.9 x 0.3 اینچ
• وزن: 1.22 پوند (1.75 پوند با پوشش نوع)
• وای فای: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax

---

حتما بخوانید: بهترین لپ تاپ 2022 گیمینگ، دانشجویی و کارهای گرافیکی

---

دلایل خرید

• عمر باتری طولانی
• صفحه نمایش روشن و واضح
• وب کم عالی

دلایل اجتناب از خریدن

• عملکرد خیلی خوبی ندارد.
• Type Cover به تنظیمات نیاز دارد

گاهی اوقات، برای اینکه کاری درست پیش برود، یک ثانیه تلاش می‌شود. Surface Go 2 تمام معایب نسخه قبلی را مورد هدف قرار می دهد و همه آنها را حل می کند. اول از همه، حاشیه‌های نازک‌تر جای خود را برای نمایشگر بزرگ‌تر باز می‌کنند، که مسلما مهم‌ترین بخش تبلت است. Surface Go 2 دارای صفحه نمایش 10.5 اینچی است که در مدل قبلی 10 اینچ است.

بزرگترین ارتقاء، عمر باتری 11 ساعت و 39 دقیقه Surface Go 2 است که بیش از 5 ساعت بیشتر از Surface Go اصلی است. دوربین 5 مگاپیکسلی 1080p در قاب بالایی آن برای تماس‌های ویدیویی آنلاین عالی است و دومین حسگر دوربین جلوی آن، ورود بیومتریک Windows Hello را اضافه می‌کند.

5. بهترین تبلت آمازون زیر 100 دلار : Amazon Fire HD 8

مشخصات فنی

• سی پی یو: پردازنده 4 هسته ای 2.0 گیگاهرتز
• وضوح دوربین: 2 مگاپیکسل (عقب)، 2 مگاپیکسل (جلو)
• صفحه نمایش: 8 اینچی 1280 در 800 پیکسل
• فضای ذخیره سازی: 32 گیگابایت، 64 گیگابایت
• حافظه: 2 گیگابایت
• پورت ها: جک هدفون. USB-C، microSD،
• ابعاد: 8*5.4*0.4 اینچ
• وزن: 0.8 پوند (12.5 اونس)
• وای فای: 802.11a/b/g/n/ac

دلایل خرید

• عمر باتری فوق العاده
• صفحه نمایش روشن
• پورت USB-C
• دوربین سلفی خوب
• برای محتوای آمازون عالی است.

دلایل اجتناب از خریدن

• هنوز هیچ برنامه Google وجود ندارد.
• برای حذف تبلیغات آمازون پرداخت کنید.
• مرورگر Slow Silk

Amazon Fire HD 8 یک تبلت عالی برای نیازهای خاص است. صفحه نمایش روشن و عمر باتری  13+ ساعت آن را برای مصرف محتوا عالی می کند، و پورت USB-C قابل برگشت آن ویژگی ای است که آرزو می کنیم در تبلت ارزان تر Fire 7 وجود داشته باشد. علاوه بر این، این تبلت 90 دلاری  به اندازه کافی خوب است.صدای مناسب، عملکرد خوبی دارد. برای قیمتش که نمی توانم انکار کنم. دوربین جلوی آن به طرز شگفت‌آوری واضح است، زیرا لپ‌تاپ‌های گران‌تر وب‌کم‌های بسیار بدتری دارند.

همانطور که گفته شد، هر کسی که خواهان کامل بودن فروشگاه برنامه اندروید Google Play یا فروشگاه برنامه iOS iPad باشد، ممکن است کمی در آمازون احساس ناراحتی کند. فقدان برنامه‌های خود گوگل، که برای استفاده از آن‌ها نیاز به بارگذاری جانبی دارید، برای افرادی که دوست ندارند از نسخه‌های مبتنی بر وب پایین‌تر آن برنامه‌ها استفاده کنند، ناامیدکننده است. 

تبلت ارزان قیمت دانش آموزی

6. بهترین تبلت ارزان برای خواندن و نوشتن: تبلت remarkable

مشخصات فنی

• سی پی یو: پردازنده ARM دو هسته ای 1.2 گیگاهرتز
• وضوح دوربین: N/A
• صفحه نمایش: کاغذ دیجیتال 10.3 اینچی، 1872 x 1404
• فضای ذخیره سازی: 8 گیگابایت
• حافظه: 1 گیگابایت
• پورت ها: USB-C
• ابعاد: 9.7 x 7.4 x 0.2 اینچ
• وزن: 14.1 اونس (0.88 پوند)
• وای فای: 2.4 گیگاهرتز و 5 گیگاهرتز

دلایل خرید

• طراحی فوق العاده باریک
• ورودی قلم سریعتر
• حس نوشتن عالی

---

حتما بخوانید: بهترین گوشی های هواوی 2022

---

دلایل اجتناب از خریدن

• فقط برای نوشتن و خواندن، بدون برنامه

اگر نویسنده ای هستید که عاشق قلم و کاغذ هستید، می دانید که iPad و Apple Pencil چقدر مهم هستند. اینجاست که تبلت‌های reMarkable وارد میدان شده‌اند و تجربه نوشتنی با احساس واقعی را ارائه می‌کنند، با فناوری صفحه‌نمایش منحصربه‌فرد که از کاغذ دیجیتال و قلم Marker استفاده می‌کند، که وقتی نوک آن را روی صفحه فشار می‌دهید، اصالت بیشتری به شما دست می‌دهد. reMarkable 2 دستگاه بسیار بهتری است که اکنون 0.2 اینچ براق اندازه‌گیری می‌کند و فریم پلاستیکی خود را برای یک شاسی فلزی شیک‌تر حذف می‌کند.

این فقط یک دفترچه یادداشت نیست. اسناد شما با ابر همگام‌سازی می‌شوند تا بتوانید آن‌ها را در iPhone، iPad، رایانه‌های شخصی، مک و اندروید بخوانید. ReMarkable 2 همچنین دست خط شما را به متن قابل ویرایش ترجمه می کند، بنابراین می توانید یادداشت های خود را با کل تیم خود به اشتراک بگذارید یا ایده های پیش نویس خود را به یک دست نوشته تبدیل کنید. و دو هفته عمر باتری دارد، لازم نیست همیشه آن را به برق متصل کنید. 

7. بهترین تبلت ارزان سامسونگ : samsung Galaxy tab S6 lit

مشخصات فنی

• پردازنده: سامسونگ اگزینوس 9610
• رزولوشن دوربین: 8 مگاپیکسل (عقب)، 5 مگاپیکسل (جلو)
• صفحه نمایش: 10.4 اینچ، 2000 در 1200 پیکسل
• فضای ذخیره سازی: 64 گیگابایت
• حافظه: 4 گیگابایت
• پورت ها: USB-C، جک هدفون
• ابعاد: 9.6 x 6.1 x 0.3 اینچ
• وزن: 1 پوند
• وای فای: 802.11a/b/g/n/ac

دلایل خرید

• حاشیه های باریک
• عمر باتری طولانی مدت
• صفحه نمایش روشن

دلایل اجتناب از خریدن

• عملکرد ضعیف
• برخی از برنامه های اندروید هنوز به بهینه سازی تبلت نیاز دارند.

اگرچه جدیدترین تبلت سامسونگ نیست، اما این تبلت عالی عمر باتری زیادی دارد - با یک بار شارژ بیش از 12 ساعت دوام می آورد و طراحی شیک با صفحه نمایش روشن و صدایی عالی ارائه می دهد. همه اینها برای تبلتی که برای مصرف محتوا عالی است به هم مرتبط است. به‌علاوه، حاشیه‌های نازک این تبلت به آن کمک می‌کند تا  از تبلت‌های میان‌رده متمایز شود و بیشتر شبیه آی‌پد پرو باشد تا آی‌پد. علاوه بر این، قلم S-Pen که طراحی با تأخیر کم را ارائه می‌کند، به‌طور پیش‌فرض گنجانده شده است و به بالای Tab S6 Lite می‌چسبد، بنابراین احتمال گم شدن آن کمتر است. 

با این حال، از نظر عملکرد، Tab S6 Lite در صورت تلاش برای انجام چند کار، افراد را شگفت زده نخواهد کرد. با این حال، این تبلت اندرویدی عالی است.

بهترین تبلت مناسب کودک

8. بهترین تبلت ارزان با سرعت بالا: تبلت آمازون فایر 7

مشخصات فنی

• سی پی یو: پردازنده چهار هسته ای 1.3 گیگاهرتز
• وضوح دوربین: 2 مگاپیکسل (عقب)، 2 مگاپیکسل (جلو)
• صفحه نمایش: 7 اینچ، 1024 در 600 پیکسل
• فضای ذخیره سازی: 16 گیگابایت، 32 گیگابایت
• حافظه: 1 گیگابایت
• پورت ها: جک هدفون. microUSB، microSD،
• ابعاد: 7.6 x 4.5 x 0.4 اینچ
• وزن: 0.6 پوند (10.1 اونس)
• وای فای: 802.11a/b/g/n

دلایل خرید

• سریع نسبت به قیمتش
• فوق العاده مقرون به صرفه
• بالاخره هندزفری الکسا

دلایل اجتناب از خریدن

• بسیاری از تبلیغات آمازون
• صفحه نمایش کم رزولوشن

وقتی صحبت از تبلت 50 دلاری Fire 7 به میان می‌آید، آمازون توانست از آن حمایت کند. خوشبختانه، جدیدترین نسخه ارزان‌ترین اسلیت این شرکت دارای یک پردازنده چهار هسته‌ای با سرعت 1.3 گیگاهرتز است که به شما کمک می‌کند برنامه‌ها را سریع‌تر از چیزی که از تبلت‌هایی به این ارزانی انتظار دارید پیمایش کنید و وب را مرور کنید.

و در حالی که تبلت‌های Fire قبلی شما را وادار می‌کردند که الکسا را ​​فعال کنید - که منطقی نبود، قرار است با صدای شما احضار شود - Fire 7 در نهایت محرک‌های صوتی را برای دستیار دیجیتال اضافه کرد.

فقط انتظار نداشته باشید که تبلت های گران قیمت تری در این لیست وجود داشته باشد. صفحه نمایش ساب اچ دی تبلت Fire 7 برای افرادی که از iPad استفاده می کنند به اندازه کافی واضح نیست و صفحه قفل آن پر از تبلیغات است مگر اینکه هزینه اضافی پرداخت کنید. با این حال، این یک انتخاب عالی برای کودکانی است که به دنبال دستگاه مصرف رسانه هستند.

چگونه بهترین تبلت را برای خود انتخاب کنیم؟

با فکر کردن به سیستم عاملی که در آن زندگی می کنید شروع کنید ، به این فکر کنید که چقدر به گوشی هوشمند خود متکی هستید. دارندگان آیفون ممکن است مستقیماً به سراغ آی‌پد بروند، و حق دارند این کار را انجام دهند - ادغام iMessage و اکوسیستم‌های برنامه مشترک در iOS و iPadOS یک ترکیب ایده‌آل هستند. 

کاربران اندروید مجموعه وسیع تری از گزینه ها را دارند، اما از آنجایی که برنامه های اندروید آنچنان که همه انتظار دارند در تبلت ها رشد نمی کنند، اکنون زمان خوبی است که همه گزینه های خود را در نظر بگیرید. بله گلکسی تب A7 با تمام برنامه های اندرویدی خود مفید است، اما آیا ویندوز 10 پلتفرم توانمندتری نیست؟ اگر سرتان را با علامت "بله" تکان می دهید، سرفیس گو 2 بهترین تبلت برای شماست.

با این همه گفته شد، اگر خانواده به اندازه کافی بزرگ دارید و همه در اکوسیستم آمازون پرایم زندگی می‌کنید، اگر می‌خواهید با بودجه کمی متناسب باشید (یا فقط به یک تبلت ارزان نیاز دارید) به سراغ Fire 7 بروید. برای استفاده بچه ها)، و Fire HD 10 اگر کمی قدرت بیشتر و صفحه نمایش زیباتر می خواهید.

نحوه تست تبلت ها

اول، ما به اندازه آن تبلت بنچمارک را اجرا می کنیم که به ما امکان می دهد سرعت آنها را به روش هایی که می توان مستقیماً با رقبا مقایسه کرد، مشاهده کنیم. برخی از تبلت‌ها، مانند آمازون Fire Slates، با برنامه‌های اندرویدی که از جانبی بارگذاری می‌شوند، مشکل دارند. سپس از رنگ‌سنج‌ها و نورسنج‌ها برای اندازه‌گیری میزان رنگارنگی و روشنایی صفحه نمایش این تبلت‌ها استفاده می‌کنیم. پس از آن، ما آن‌ها را در تست باتری داخلی خود قرار می‌دهیم، که چقد طول می‌کشد - در حین گشت و گذار در وب با روشنایی 150 نیت - تا شارژ یک تبلت خالی شود.

پس از آن، ما همان کارهایی را که شما انجام می‌دهید انجام می‌دهیم - مرور وب، تماشای YouTube، بازی کردن، نوشتن ایمیل - و سپس کارهای دیگر. اگر صفحه کلیدی برای آن وجود دارد، سعی می کنیم برخی از  نظرات تبلت خود را روی تبلت هایی که در حال آزمایش هستیم، بنویسیم. هیچ کس نمی‌خواهد روی صفحه شیشه‌ای یک اثر مگنوم بنویسد، به من اعتماد کنید. 

سخن آخر

در اینجا با بهترین تبلت ها و آی پدهای مقرون به صرفه و همچنین مزایا و معایب آنها آشنا شدید. امیدواریم که از این مطلب استفاده و لذت برده باشید.

---

مطالب مرتبط:

بهترین ویدئو پروژکتور 4k خانگی، لیرزی و سونی سال 2022 با مشخصات

بهترین شارژر بی سیم (وایرلس) برای گوشی سامسونگ گلکسی زد فلیپ 4